Osamelý pomstiteľ
Američan Sean Vetter (Vin Diesel), špičkový agent protidrogovej jednotky DEA, vykoná spolu so svojím "parťákom" Demetriom Hicksom (Larenz Tate) a ďalšími kolegami policajnú raziu v mexickej Tijuane s cieľom zatknúť bossa mexického drogového kartelu, Kolumbijca Mena Lucera. V krvavej prestrelke sa síce mafiánovi podarí uniknúť, ale Sean ho prenasleduje, a nakoniec zatkne. Po úspešnej akcii sa vracia domov do domu na pláži, ku svojej milovanej manželke Stacey. Krátko po tom k nim vnikne zabijak, ktorý začne strieľať na pár ležiaci v posteli. Stacey je zabitá, Seanovi sa aj napriek ťažkým zraneniam podarí útočníka zabiť. Keď sa vylieči, je rozhodnutý za každú cenu nájsť Diabla, ktorý v mafiánskom klane prevzal Lucerovo miesto a stojí za vražedným útokom. S Hicksom sa cez odhalenú zásielku drog dostanú k priekupníkovi Monreovi. Od neho sa dozvedia meno muža, ktorý mu drogy dodával. Mateo Santos medzitým organizuje prevoz Lucerovej rodiny do bezpečia. Manželka i malý synček však zahynú pri explózii auta, v ktorom bola uložená bomba. Nešťastný Lucero zavolá Seanovi a poradí mu, ako dostať jeho neľútostného nástupcu. Hicks a Sean sa vydávajú za obchodníkov s drogami a chcú od veľkého dealera Joea kúpiť kokaín. Keď však preberajú tovar, Sean zistí, že muž, ktorý drogy priviezol, je jedným z manželkiných vrahov. Vrhne sa na neho a vyvolá nemilosrdnú prestrelku medzi policajtmi a zločincami.
