Paríž, 1940. V okupovanom Francúzsku, 17. ročné dievča Lili zažíva vojnu skôr, ako v jej živote príde láska. Pripája sa k odbojovej skupine známej ako "Résistance". Cez prepletené osudy jej tínedžerských kamarátov rozpráva seriál príbeh o mladých hrdinoch, ktorí sú schopní riskovať veľa, aby ubránili svoju vlasť.

Alain Doutey, Alexis Michalik, Antoine Blanquefort, Arielle Sémenoff, Arthur Orcier, Cédric Bouvier, Cédric Weber, Christian Abart, Christian Charmetant, Christine Armanger, Cristina Flutur, Deivy Fernandes, Gilles Masson, Grégory Gatignol, Ian McCamy, Jan Oliver Schroeder, Jean-Baptiste Lagnié, Jeanne Ruff, Jeff Bigot, Jérémie Covillault, Jérémie Petrus, Jochen Hägele, Joël Ravon, Jurgen Genuit, Louis-Emmanuel Blanc, Marc Raffray, Marine Periat, Matila Malliarakis, Matthias Van Khache, Mauricette Gourdon, Maxime Taffanel, Nathan Parent, Nicolas Avinée, Nicolas Koretzky, Oisín Stack, Olivier Mag, Pascal Casanova, Pascale Arbillot, Paul Allio, Paul Spera, Philippe Caulier, Philippine Pierre-Brossolette, Pierre Benezit, Pierre Kiwitt, Raphaël Ferret, Rémy Roubakha, Richard Berry, Robert Plagnol, Sandrine Cohen, Sébastien Marc, Sophie Le Tellier, Stefan Konarske, Stéphane Debac, Sylvain Quimene, Tatiana Gousseff, Thierry Levaret, Thierry Nenez, Vincent Joncquez, Vladimir Perrin