Dedina na severe Turecka, začiatok leta. Lale a jej štyri dospievajúce sestry sa po ceste do školy hrajú s miestnymi chlapcami. Po dedine začnú kolovať správy o domnelých nemravnostiach a nevinná hra rýchlo prerastie do škandálu s nečakanými následkami. Tradične zmýšľajúca babička a strýko premenia ich dom na väzenie, školu nahradia lekcie domácich prác a varenia, rodina začína dohovárať sobáše. Päť sestier spojených túžbou po slobode sa rozhodne vzoprieť útlaku a rozbiť okovy konzervatívnej spoločnosti, ktorá ich zväzuje.

Ayberk Pekcan, Aynur Komecoglu, Aziz Komecoglu, Bahar Kerimoglu, Burak Yigit, Doğa Zeynep Doğuşlu, Elit İşcan, Enes Sürüm, Ercan Köksal, Erol Afsin, Şevval Aydın, Hüseyin Baysal, Kadir Celebi, İlayda Akdoğan, Müzeyyen Celebi, Nihal G. Koldaş, Rukiye Sariahmet, Serife Kara, Serpil Reis, Serpil Ucar, Suzanne Marrot, Tuncer Kumcular, Utku Zeka