(Get the Gringo / How I Spent My Summer Vacation) Tento deň nebol pre Portera veľmi šťastný. Najprv sa mu síce podarilo ukradnúť slušný balík peňazí, ktorý by vystačil na doživotnú dovolenku na pláži s vínom a ženami. Potom sa mu však situácia vymkla z rúk. Po šialenej naháňačke s políciou si zničil auto, tesne za mexickou hranicou ho zadržali úrady a nakoniec sa ocitol v drsnom a nebezpečnom mexickom väzení El Pueblito. Vo svete extrémneho násilia, korupcie a promiskuity však stretne malého chlapca, ktorý ho naučí, ako tu môže prežiť. A vďaka nemu nielen prežije, ale sa zoznámi aj s jeho krásnou mamou. Chvíle pokoja však definitívne ukončí nebezpečný zločinecký gang. Prišiel si totiž po peniaze, ktoré mu Porter ukradol... Americký akčný kriminálny triler. MN 18

Mel Columcille Gerard Gibson je v Spojených štátoch narodený, v Austrálii preslávený filmový herec, režisér a producent známy svojimi rolami vo filmových sériách Smrtonosná zbraň a Statočné srdce.

Adrian Grunberg, Alejandro de la Peña, Angeles Cruz, Bob Gunton, Clayton J. Barber, Dagoberto Gama, Davenia McFadden, Fernando Becerril, Gerardo Taracena, Gustavo Sánchez Parra, J.J. Perry, Jace Jeanes, Kevin Balmore, Marco Aurelio Nav, Mario Zaragoza, Mayra Serbulo, Owen Dunne, Paloma Arredondo, Patrick Bauchau, Peter Gerety, Peter Stormare, Roberto Sosa, Scott Cohen, Sofía Sisniega, Stephanie Lemelin, Suzanne Cryer, Tom Schanley, William Gibson, Zak Knutson