Ich geniálny plán bol premyslený do najmenších detailov a vykonaný úplne bezchybne. Každý z nich bol kedysi špičkovým profesionálom vo svojom obore a Charlie (Mark Wahlberg) by za svoj tím dal aj ruku do ohňa. Podaril sa i útek napriek tomu, že išlo o jeden z najstráženejších palácov v Benátkach. Ale jeden z nich zradil. Za Steveov (Edward Norton) podraz zaplatil životom John (Donald Sutherland), veterán, ktorý sebe i dcére sľúbil, že po akcii zavesí remeslo na klinec. Stella (Charlize Theronová) zdedila talent po otcovi. Ona však stojí na strane zákona. Pre Charlieho nie je ľahké získať si ju na svoju stranu a presvedčiť, že cieľom nie sú iba zlaté tehly, ale predovšetkým pomsta kamaráta, jej otca.
Je potrebné zvážiť každý krok, pretože i Steve je profesionál na slovo vzatý a naviac závratne bohatý, takže čo nevie či nedokáže, si môže kúpiť alebo podplatiť. Manželská scenáristická dvojica Donna a Wayne Powersovci si z pôvodnej anglickej verzie vypožičala iba niekoľko dejových motívov, aby napísala celkom originálny príbeh, ktorý bude divák iste sledovať s mimoriadnym zaujatím. Obe krádeže sú premyslené a prevedené tak, že fungujú ako švajčiarske hodinky. Napriek tomu sú vo svojej podstate zložitým a prekvapivo komplikovaným strojom. Naviac ich režisér E. Gary Gray zveril do rúk skvelých hercov a situoval do malebných Benátok.

Charlize Theronová je juhoafrická filmová herečka, držiteľka Oscara za hlavnú úlohu vo filme Monštrum.

Donald Sutherland je kanadský filmový herec. Jeho syn je herec Kiefer Sutherland.

Edward H. Norton je americký herec a režisér, ktorý bol dva razy nominovaný na Oscara a získal ocenenie Zlatý glóbus.

Jason Statham je anglický herec a bývalý skokan do vody, známy svojimi rolami vo filmoch režiséra Guya Ritchieho ako Revolver, Podfuk a Zbaľ prachy a vypadni!.

Mark Robert Michael Wahlberg je americký herec, producent, model a bývalý reper. V minulosti bol známy ako Marky Mark a stal sa známym ako frontman skupiny Marky Mark and the Funky Bunch.

Boris Lee Krutonog, Grant Show, Gregory Scott Cummins, Jimmy Shubert, Kelly Brook, Marty Ryan, Oscar Nuñez, Scott Adsit, Simon Rhee, Yasiin Bey