Emily je dcérou bohatého tanečníka a sťahuje sa do Miami, aby sa mohla stať profesionálnou tanečnicou. Pozná však Seana, vedúceho tanečnej skupiny pouličných gangov, ktorá sa snaží vyhrať tanečnú súťaž. Emily sa k Seanovej skupine pridá a bude sa ju snažiť doviesť k víťazstvu.

Adam G. Sevani, Alexis Martinez, Angel Luis Hernández, Angeline Appel, Anthony Correa, Barry Greco, Caleb Emery, Carmela Zumbado, Christina Rodriguez, Christopher De Stefano, Claudia Rocafort, Claudio Pinto, Cleopatra Coleman, David W. LeBlanc, Emiliano Díez, Indra Patel, Janice Sims, Jasonn Gonzalez, Jay Rose, Jessica Guadix, Jimmy Star, John Archer Lundgren, Jonathan G. Rodriguez, Jordana DePaula, Joseph Akharoh Jr., Joseph giambrone, Katie Peterson, Kevin A. Walton, Liannette Altuve, Lynn Telzer, Marc Macaulay, Maria F. Blanco, Mark Alan Ziegler, Megan Boone, Melissa Goggans, Mendor Gelin, Mike Guzman, Misha Gabriel Hamilton, Morgane Slemp, Patrick H. Fox, Peter Gallagher, Robert Paget, Ron Shimshilashvili, Sterling Royston, Susan Pages, Tamara Jones, Tiffany Maher, Todd Allen Durkin, Tony Bellissimo, Veronica Viruet Simpson