Leto v Maďarsku
Temperamentná kaderníčka Doro po hádke so šéfom odchádza z jeho salónu. Hneď vzápätí prijíma ponuku svojej zákazníčky Réky, zastúpiť v kaderníctve jej sesternicu, ktorá si zlomila nohu. Z Budapešti odchádza na vidiek. Mladá, krásna, sympatická Doro musí čeliť žiarlivosti miestnych žien, ktoré si želajú, aby čo najskôr odišla. Prekážkou v pôvodnom pláne, zdržať sa len na chvíľu, sa jej stáva stretnutie s Tamásom. Uvedomí si, že práve tu, v odľahlej malej dedine a s mužom, ktorého miluje, bude šťastná.
