Teresa Mendozová (Alice Braga) musí utiecť z Mexika, keď zavraždia jej priateľa Güera a smrť hrozí aj ďalším drogovým dílerom v Sinaloe. Na úteku pred zabijakmi sa zranená Teresa ocitne v Spojených štátoch a útočisko nájde v texaskom Dallase, kde sa jej ujme stará známa Camila Vargasová (Veronica Falcónová), manželka gangsterského bossa dona Epifania Vargasa (Joaquim de Almeida). Camila preverí jej lojalitu a Teresa začne pre Camilu pracovať v drogovom biznise. Postupne sa vypracuje na mocnú gangsterskú šéfku v celej oblasti. Nikdy však nezabúda, že jej skutočným poslaním je pomstiť sa vrahovi svojho priateľa. Počas prípravy na pomstu Teresa pracuje pre kartel, učí sa triky a stratégie drogového dílera a pomaly sa prepracúva do vedenia organizácie. S pomocou svojich spojencov sa chystá zosadiť súčasného bossa, ktorý má na svedomí smrť jej priateľa, a ktorý zničil jej život, keď ju vyhnal z mexického domova.

A Martinez, Abel Becerra, Addison McGarry, Aisha Duran, Alessandra Manon, Alex Livinalli, Alfonso Herrera, Alimi Ballard, Ammie Masterson, Ara Celi, Armando Riesco, Bailey Chase, Benjamin Daniel Lobato, Bernardo Badillo, Billie D. Merritt, Brett Cullen, Brian Thornton, Caitlin Leahy, Carlos Compean, Carlos Gómez, Carlos Guerrero, Carsten Nørgaard, CC Castillo, Charles Wiedman, Chelsea Tavares, Claudia Ferri, Cora Cardona, Cory Hart, Craig Nigh, Cuyle Carvin, Daniel Ross Owens, David Andrews, David Labiosa, David Maldonado, Derek Evans, Dimitrius Pulido, Dominic Burgess, Drew Rin Varick, Electra Avellán, Gerardo Davila, Gerardo Taracena, GiGi Erneta, Holt Boggs, Iba Thiam, Isabel Gameros, Isaiah Cox, Iván Sánchez, James Austin Kerr, James Martinez, Jamie Hector, Jason Liebrecht, Jeff Caperton, Jeff Hephner, Joel de la Fuente, John Pyper-Ferguson, John Walpole, Johnny Ray Gibbs, Jolene Andersen, Jordi Mollà, Jorge A. Jimenez, Jorge Victoria, Julio Cedillo, Karla Garbelotto, Katherine Willis, Katy Harris, Kenneth Trujillo, Kenneth Wayne Bradley, Keone Young, Kira Pozehl, Kirk Sisco, Lara Silva, Lobo Sebastian, Luis Moncada, Luke Youngblood, Manny Rey, Marco Perella, Marco Rodríguez, Maritza Guerrero, Marius Biegai, Mark Consuelos, Mark Mifsud, Martha Higareda, MC Lyte, Michel Duval, Michelle Jubilee Gonzalez, Miguel Pérez, Molly Burnett, Naturi Naughton, Onye Eme-Akwari, Pablo Esparza, Paola Andino, Pete O. Partida, Peter J. Calvin, Philip Anthony-Rodriguez, Pêpê Rapazote, Remy Ma, Ricardo Mestre, Rigo Sanchez, Roberto "Sanz" Sanchez, Rod Hermansen, Roland Uribe, Ryan O"Nan, Sal Lopez, Shakira Barrera, Stephen Monroe Taylor, Steven Bauer, Tina Ivlev, Todd Terry, Travis Johns, Ulysses Montoya, Valene Kane, Vera Cherny, West Liang, Ximena Duque, Yancey Arias, Zahn McClarnon