Dobrý policajt nemôže spať, lebo prípad nie je vyriešený a zlý policajt preto, že ho trápi svedomie. Al Pacino ako detektív Will Dormer a Martin Donovan ako detektív Hap Eckhart vyšetrujú rutinný prípad nedovoleného pristátia, ale odvolajú ich, aby pomohli objasniť brutálnu vraždu stredoškoláčky, ktorá sa stala na Aljaške. Tam sa zoznámia s Hilary Swankovou ako miestnou mladou detektívkou Ellie, ktorá Dormera obdivuje už od čias, keď chodila na policajnú akadémiu. Zdá sa, že na dolapenie vraha postačia rutinné metódy, ale hlavným podozrivým je Robin Williams ako inteligentný manipulátorský spisovateľ Walter Finch, ktorý Dormera deptá a stane sa jeho nočnou morou...

Al Pacino, vlastným menom Alfred James Pacino je americký filmový herec, ktorého viacerí filmoví kritici a fanúšikovia zaraďujú medzi najlepších hercov svetovej kinematografie všetkých čias. Menej známy je ako režisér, scenárista a producent.

Hilary Ann Swank je americká herečka. Jej herecká kariéra začala malou rolou vo filme Buffy the Vampire Slayer a potom v hlavnou úlohou vo filme The Next Karate Kid. Získala dvoch Oscarov, prvého za hlavnú úlohu vo filme Chlapci neplačú a druhého za stvárnenie Maggie Fitzgeraldovej vo filme Million Dollar Baby.

Robin McLaurin Williams bol americký herec a komik. Bol plachým dieťaťom, prvý človek, ktorého začal imitovať bola jeho babička. Svojej plachosti sa zbavil na strednej škole, keď sa začal venovať divadlu. Známym sa stal vďaka Mork & Mindy. Film Dobré ráno, Vietnam mu priniesol svetovú popularitu.

Chris Gauthier, Crystal Lowe, Dean Wray, Emily Perkins, Ian Tracey, James Hutson, Jay Brazeau, Kate Robbins, Kerry Sandomirsky, Larry Holden, Lorne Cardinal, Paula Shaw, Tasha Simms