Dvaja agenti. Jedno mesto. Žiadne zľutovanie. Osobný asistent amerického ambasádora v Paríži Jams Reec má všetko, čo úspešný, mladý muž potrebuje mať. Atraktívnu priateľku, luxusný byt a výborne platené zamestnanie. Jediné, po čom ešte túži je zúčastniť sa riskantnej a veľmi nebezpečnej akcie. V tej chvíli, keď sa dozvie, že má byť po ruke americkému agentovi FBI Charliemu Waxovi je nadšený. Wax má za úlohu zabrániť teroristickému útoku v Paríži. James však skoro zistí, že Wax sa vyžíva v násilí, zastrašovaní a pre úder nejde ďaleko. Najskôr strieľa a až potom sa pýta, či to niekto prežil.

Jonathan Joseph "John" Travolta je americký herec, tanečník, a spevák. Keď mal 16 rokov, odišiel zo školy, aby sa mohol venovať herectvu. Preslávil sa Pomáda, Pozri, kto to hovorí, a Pulp Fiction.

Jonathan Rhys Meyers, pôvodným menom Jonathan Michael Francis O"Keefe je írsky herec, spevák a model, medzinárodne známy vďaka filmu Velvet Goldmine. V Amerike sa zviditeľnil postavou kráľa Henricha VIII., ktorého stvárňuje v dramatickom historickom seriáli The Tudors.

Alaa Safi, Alexandra Boyd, Amber Rose Revah, Bing Yin, Chems Dahmani, Didier Constant, Farid Elouardi, Frédéric Chau, Kelly Preston, Luc Besson, Melissa Mars, Michaël Vander-Meiren, Mike Powers, Mostéfa Stiti, Rebecca Dayan, Sami Darr, Yin Hang