Walt Kowalski (Clint Eastwood) je americký dôchodca poľského pôvodu, ktorý celý život pracoval ako robotník v detroitskej automobilke. Na staré kolená sa musí vyrovnávať so svetom, ktorému už nerozumie. Hoci bojoval v Kórejskej vojne, kde podľa vlastných slov robil strašné veci, všade do jeho susedstva sa teraz sťahujú prisťahovalci ázijského pôvodu, ktorí majú zvláštne návyky a nevedia poriadne po anglicky. So svojimi bezohľadnými synmi a drzými vnúčatami si nerozumie a irituje ho, že jedno jeho dieťa pôsobí ako díler japonských automobilov.

Clint Eastwood Jr. je americký producent, režisér a herec. Preslávil sa v 60. rokoch 20. storočia ako Muž bez mena v sérii spaghetti westernov talianskeho režiséra Sergia Leoneho.

Brian Haley, Brian Howe, Brooke Chia Thao, Chee Thao, Choua Kue, Cory Hardrict, Davis Gloff, Doua Moua, Dreama Walker, Geraldine Hughes, Greg Trzaskoma, John Carroll Lynch, Scott Eastwood, Sonny Vue, William Hill, Xia Soua Chang