Uplynuli už dlhé roky od chvíle, čo sa majestátny drak Drago stal priateľom kráľa Garetha. Keď kráľ zomrie, jeho dve vnúčatá - dvojčatá Edric (Tom Rhys Harries) a Meghan (Jessamine-Bliss Bellová) - využívajú svoje vrodené dračie sily na to, aby neustále spolu zápasili a získavali výhody vo vzájomnom boji o trón. Drago sa márne snaží ukončiť večnú rivalitu medzi súrodencami, keď zrazu všetkých ohrozí nové nebezpečenstvo a neznámy nepriateľ ukradne Dragovi zdroj jeho dračej sily - ohnivé srdce. V stávke je osud celého kráľovstva, ktoré nemá kto ochraňovať. Dvojčatá musia konečne ukončiť svoje šarvátky a spojiť sily proti spoločnému nepriateľovi. A tiež nájsť spôsob, ako zachrániť Draga a kráľovstvo.

André Eriksen, Anis Doroftei, Daniel Berge Halvorsen, Delroy Brown, Dina De Laurentiis, Edouard Philipponnat, Elijah Ungvary, Ioachim Ciobanu, Jessamine-Bliss Bell, Marian Negrescu, Marte Christensen, Martin Hutson, Patrick Stewart, Richard Cordery, Ørjan Gamst, Stig Frode Henriksen, Tamzin Merchant, Tom Rhys Harries, Turlough Convery