Americký seriál o dvojici bratov Barrettových. Starší a skúsenejší z nich je Mick, predtým býval policajtom. Mladší a občas ľahkovážny sa volá Joey. Obaja sa vo voľnom čase venujú surfovaniu a baleniu pekných dievčat na pláži. Inak ale spolupracujú s agentom CIA Gordonom. Ten je už v penzii, ale založil v Los Angeles detektívnu kanceláriu. Najíma bratov k riešeniu prípadov v rôznych kútoch sveta.

Brandy Ledford, Brittney Powell, Challen Cates, Danielle Cormack, David Graf, Deborah Shelton, Denise Richards, Donna D"Errico, Erik Thomson, George Segal, Holly Fields, Jacqueline Collen, Jay Laga"aia, Jeffrey Thomas, Jim McMullan, John Bach, Josie Davis, Judson Mills, Kim Johnston Ulrich, Krista Allen, Lucy Lawless, Mary Ann Schmidt, Paula Trickey, Robert Gant, Robert LaSardo, Rosa Blasi, Simone Kessell, Symba, Tanya Roberts, Terence Knox, Willa O"Neill