Zatímco jsou máma s tátou na dovolené, děti zůstávají doma samy se strýčkem Ericem. Bez dovolení či řidičského průkazu nabourají Jan a Michael omylem tátův sporťák. Aby vydělali na opravu auta, než se táta vrátí, přemluví děti strýčka Erica, aby mohli dům přeměnit v hotel. Hotel přijímá hosty z Dánska i Japonska a i podezřelé „zlodějské" typy z východní Evropy, kteří se tu rozhodnou ubytovat. Děti mé sestry potřebují veškerou svou sílu a vynalézavost, aby uchránili malý hotel a - v neposlední řadě - i příjmy před hrozivým gangem z východní Evropy.

Asger Reher, Caspar Phillipson, Ditte Hansen, Frida Luna Roswall Mattson, Helle Dolleris, Louise Mieritz, Ole Dupont, Sebastian Kronby, Søren Vejby, Thue Ersted Rasmussen, Troels Malling Thaarup