Píše se rok 2077, vlády padly a lid nyní řídí největší světové korporace, avšak ne všem se tohle zamlouvalo. Skupina "teroristů", která je těsně po odpálení sídla šéfů korporací zajata a má být popravena, unikne za pomoci skoku časem. Ten se ale nezdaří a skončí v roce 2012. Aby mohli započít tam, kde předtím selhali a pokusit se znovu o revoluci, zahajují válku s pořádkem v naší době. Nečekali však, že spolu s nimi časem proskočí i vycvičená policistka korporací Keira (Rachel Nichols) a něco takového v žádném případě nehodlá připustit.

Alexandra L. Doig je kanadská herečka, známa skôr pod menom Lexa Doig. Asi jej najznámejšia rola je zo seriálu Andromeda Rommie, ďalej zo seriálu Hviezdna Brána ako Dr. Carolyn Lam.

Aaron Craven, Adam Greydon Reid, Ana Carrizales, Anne Openshaw, Anthony Shim, Brittney Wilson, Byron Lawson, Caitlin Stryker, Carolyn Adair, Casey Dubois, Charles Singh, Chris Gauthier, Colin Lawrence, Curtis Lum, Dalias Blake, Danny Wattley, David Nykl, David Stuart, Diana Bang, Donna Yamamoto, Douglas Chapman, Frank Cassini, Fraser Aitcheson, Hiro Kanagawa, James Pizzinato, Janet Kidder, Jenn Bird, Jesse Moss, Jim Thorburn, Joel Semande, John Innes, John Reardon, Jonathan Walker, Juan Riedinger, Katie Findlay, Keith Dallas, Khaira Ledeyo, Leanne Lapp, Lori Triolo, Marcus Andrews, Marilyn Norry, Mark Gibbon, Mayko Nguyen, Michael Rogers, Mike Dopud, Monique Ganderton, Nickolas Baric, Nikohl Boosheri, Omari Newton, P. Lynn Johnson, Pascale Hutton, Paul Lazenby, Paula Elle, Reese Alexander, Roger Cross, Rondel Reynoldson, Sarah Edmondson, Scott Vickaryous, Sean Michael Kyer, Sean Tyson, Stephen Huszar, Tahmoh Penikett, Tom McBeath, Tristan Jensen, Venus Terzo, Viv Leacock, Wesley MacInnes, Zahf Paroo