Velkovévodkyně Otilie se svým služebnictvem připravuje narozeninovou slavnost pro princeznu Auroru. Dvě veselé kuchařky, paní Starost a paní Štěstí, tráví celý den v kuchyni přípravou slavnostních jídel. Nikdo ovšem netuší, že jsou to ve skutečnosti víly, které vládnou kouzelnou mocí - přesněji řečeno vlastní kouzelné střevíce, které jeho majiteli plní přání. Na slavnost přijede princezna Aurora, do které se na první pohled zamiluje mladý sluha Johann. Princezna je pro něj samozřejmě nedostupná, on náhodou objeví odložené střevíce štěstí a obuje si je. V okamžiku se promění v urostlého prince Ludwiga. Podaří se mu vzbudit zájem princezny Aurory, i když neumí správně stolovat, tančit ani brilantně konverzovat, padá z koně a vůbec se dostává do různých trapných situací. Pomáhá mu z nich půvabná služka Lisbeth, která je do  Johanna dávno zamilovaná. Johann si začne všímat toho, že se mu vlastně svět urozených a bohatých moc nezamlouvá a že Aurora je povýšená a arogantní. O to víc začíná oceňovat skromnou a šikovnou Lisbeth. Aurora má ještě další dva uchazeče o přízeň, kteří na Johanna připraví past...

Alberto Fortuzzi, Victor Schefé