Rozvedená emancipovaná architektka Melanie (Michelle Pfeifferová) a rozvedený novinár Jack Taylor (George Clooney) sa dostanú do situácie, keď sa jedného dňa musia striedavo starať o svoje malé deti - Melaniinho syna Sammyho (Alex D. Linz) a Jackovu dcéru Maggie (Mae Whitmanová), pretože zmeškali odchod na školský výlet.
Súčasne však musia riešiť aj dôležité pracovné problémy, od ktorých závisí ich budúcnosť. Pravdaže, ich potomkovia im to v žiadnom prípade neuľahčujú. Nielenže sa ustavične strácajú či spôsobujú ďalšie nepredvídateľné komplikácie, ale takmer zničia kariéry svojich rodičov. A hoci sa to nezdá, počiatočná vzájomná antipatia sa na konci dňa mení na lásku ako hrom.

Amanda Peet, Anna Maria Horsford, Ashley Greenfield, Barry Kivel, Bitty Schram, Carl Burrows, Charles Durning, Ellen Greene, George Martin, Gregory Jbara, Holland Taylor, Joe Grifasi, Jon Robin Baitz, Marianne Muellerleile, Michael Badalucco, Michael Massee, Robert Klein, Sheila Kelley, Suzan Anbeh