Arabela pokračuje dalšími šestadvaceti příběhy, jimiž autoři Miloš Macourek a Václav Vorlíček volně navázali na díly předchozí. Než se podařilo pokračování úspěšného seriálu napsat a natočit, uběhla řada let. Někteří herci z první série se už, bohužel, natáčení nedožili: Vladimír Menšík, Václav Lohniský, Petr Svojtka či Jiří Hrzán. Přesto se ale s většinou herců, které si diváci oblíbili, zase setkají. Se Stellou Zázvorkovou, Vlastimilem Brodským, Ivou Janžurovou, Janou Brejchovou, Vladimírem Dlouhým a přibudou k nim desítky představitelů nových rolí. Například Marian Labuda, Petr Nárožný a Pavel Zedníček. V titulní roli Arabely vystřídala slovenskou herečku Janu Nagyovou neméně půvabná Mirka Šafránková.

Od chvíle, kdy naposledy zazvonil kouzelný zvoneček, se udála spousta věcí. Arabela a Petr jsou spolu 10 let a marně čekají na dítě. Z Honzíka a Mařenky se stali vysokoškoláci, studují folkloristiku, tedy pohádky. Říše pohádek je vážně ohrožena, ze země obrů je pro své vegetariánství vyhnán obr Balibul a usadí se poblíž království, aby se naučil jíst lidi. Každý den žádá novou oběť. Bystrozraký uteče z vězení, aby se nestal jeho obětí a zmocní se kouzelného pláště. Letí do světa lidí.

Seznam jednotlivých epizod:
1. Pomoc, za kopcem je obr
2. Osudná věštba
3. Rumburak letí na Pultanelu
4. Arafon
5. Rumburak v jablečném sadu
6. Osudné jablko
7. Věštba se plní
8. Tatínku, máte dvojčátka!
9. Past na Roxanu
10. Studijní cesta do říše pohádek
11. Mařenka a obr
12. Roxana znovu na pastvě
13. Petrova šance
14. Podvodný sňatek
15. Král bez poddaných
16. Trojlístek zahajuje boj
17. Rumburak č. 2
18. Falešný pan Papp
19. Trojlístek opět pohromadě
20. Mařenka pod šibenicí
21. Rumburak vládcem Pultanely
22. Kufřík v rukou zloducha
23. Zápas o Pultanelu
24. Výlet někam jinam
25. Rumburak kontra Fantomas
26. Pan děkan mění názor

Herec, jeden z najznámejších slovenských divadelných, filmových a televíznych hercov. V roku 1965 vyštudoval herectvo na VŠMU v Bratislave. Bol spoluzakladateľom generačného Divadla na korze, členom divadla Nová scéna (1971-89) a od roku 1990 je členom činohry Slovenského národného divadla v Bratislave. Aj keď sa už ako študent herectva prejavil ako výrazný komediálny talent, jeho doménou na divadelnej scéne sa stali tragikomédie a drámy. Stvárnil napr. postavu Estragona v Brechtovom Čakaní na Godota, Prozorova v Čechovových Troch sestrách, Jožka Púčika v hre Ivana Stodolu Jožko Púčik a jeho kariéra, Malcolma v Shakespearovej dráme Macbeth, Leona v Grumbergových Krajčírkach. Účinkuje v Štúdiu S (Emigranti), v Divadle Aréna (Tiso), v Národnom divadle v Brne (Pán Puntila), v Divadle na Vinohradoch (Krejčovský salón). V roku 1965 debutoval spolu so Stanom Dančiakom vo filme režiséra Petra Solana Kým sa skončí táto noc. Nasledovali komické postavy vo filmoch Zmluva s diablom (r. J. Zachar, 1967), Zločin slečny Bacilpýšky (r. J. Režucha, 1970), Pacho, hybský zbojník (r. M. Ťapák, 1975), Ružové sny (r. D. Hanák, 1976). V priebehu 80. a 90. rokov sa stal jedným z najobsadzovanejších filmových hercov. Veľkú popularitu mu priniesla spolupráca s českým filmom predovšetkým s českým režisérom Jiřím Menzlom. Stvárnil postavu šoféra JRD Pávka v komédii Vesničko má středisková (1985), zámockého správcu Stoklasu v adaptácii Vančurovho románu Konec starých časů (1989), zlodějského podnikateľa Peachuma v Žobráckej opere (1991), sovietskeho podplukovníka Opalikova vo filme Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina (1993), obchodného cestujúceho Waldena v komédii podľa Hrabalovho románu Obsluhoval jsem anglického krále (2006). Za vedľajšiu úlohu otca vo filme režiséra Martina Šulíka Záhrada (1995) získal Českého leva a za bizarnú postavu podlého a zhýralého despotu, ktorého stvárnil v režijnom debute kameramana F.A. Brabca Kráľ Ubu (1996) bol na túto cenu nominovaný. Bohatá je aj jeho televízna a rozhlasová tvorba. Za svoju umeleckú činnosť bol ocenený množstvom vyznamenaní - Dosky 2005 za úlohu Tisa v rovnomennej divadelnej hre, Cena ministra kultúry SR za mimoriadny prínos k rozvoju slovenského umenia (2004) a štátne vyznamenanie Pribinov kríž II. triedy (2005). (autor: R. Šmatláková, 2009)

Mgr. Ondřej Kepka je český herec, režisér, scenárista, moderátor a fotograf, synovec herca Jaroslava Kepku, syn herečky Gabriely Vránovej a Jiřího Kepku, profesora matematiky.

Ing. arch. Petr Nárožný je český herec a zabávač, ktorý vystupoval v desiatkach televíznych diel. V roku 1973 získal angažmán v divadelnom spolku Semafor. Vyštudoval fakultu architektúry a pozemného staviteľstva na ČVUT v Prahe.

Bronislav Poloczek, Dagmar Patrasová, Gabriela Wilhelmová, Iva Janžurová, Jana Andresíková, Jana Brejchová, Jana Kimlová, Jaroslava Kretschmerová, Jiří Sovák, Josef Dvořák, Luba Skořepová, Lucie Vondráčková, Luděk Sobota, Oldřich Kaiser, Pavel Zedníček, Petra Martincová, Radoslav Brzobohatý, Raoul Schránil, Stella Zázvorková, Václav Štekl, Vladimír Dlouhý, Vlastimil Brodský