Zaměstnanec ZOO a vdovec Frank Detomello žije sám s dcerou Shane. Jeho jedinou vášní je nezdravé jídlo z fast foodů. Jednou sní vejce a nakazí se nebezpečnou chorobou, která se zpočátku projevuje jako obyčejné nachlazení. Městu v jeho útrobách zvanému City of Frank a obydlenému řadou forem života tak přidělá jen starosti. Příchod smrtícího viru Thoraxe zastihne starostu města Phlegmminga uprostřed předvolební kampaně, v níž soutěží s druhým kandidátem Tomem Colonikem. Starosta se v péči o Frankovo zdraví striktně řídí danými zákony. Jiný přístup má člen tamního policejního sboru Bílá krvinka Jones, kterého jeho šéf kritizuje za to, že se obvykle rozhoduje jen podle své intuice. Frank si vezme na nachlazení tabletu Drixenolu. Do města se tak dostává zvláštní agent Drix a seznamuje se s Jonesem. Jones mu svěří své podezření. Má za to, že nejde o obyčejnou rýmu, ale že se do města dostal nebezpečný virus. Starosta tomu však nevěří... (cz)

William James „Bill“ Murray je americký herec a komik. Prvýkrát sa objavil v šou Saturday Night Live za ktorú získal Emmy Award. Neskôr hral v komédiách ako Padavky, Caddyshack, Lampasy, Krotitelia duchov, A čo Bob? a Na Hromnice o deň viac.

A.B. Farrelly, Anne Lockhart, Antonio Fargas, Art Kimbro, Ben Stein, Brandy Norwood, Carlos Alazraqui, Chris Rock, Danny Mann, David Hyde Pierce, David Ossman, Donald Fullilove, Doug Stone, Eddie Barth, Elena Franklin, Erica Johnson, Héctor Mercado, Herrade Von Meier, Jackie Flynn, Joel Silver, John-Eliot Jordan, John Melendez, Kid Rock, Laurence Fishburne, Marc Hyman, Nikki Tyler-Flynn, Paul Pape, Paul Tuerpe, Richard Steven Horvitz, Robert Wisdom, Rodger Bumpass, Ron Howard, Ruth Meyer, Steve Susskind, Sydney J. Bartholomew Jr., William Shatner, Zak Penn, Zen Gesner