Lionel je rušňovodičom RER, parížskych vlakov, ktorých trate vedú až na vzdialené predmestia, odkiaľ ľudia denne dochádzajú za prácou do vnútorného Paríža a navečer sa zasa vracajú do svojich sídliskových bytov.
V jednom takom býva i Lionel so svoju dcérou Joséphine, ktorú po smrti ženy sám vychoval. Žijú spolu v tichej harmónii, do ktorej nenechajú preniknúť ani svojich priateľov. Zostali jeden pre druhého, ale Joséphine dospieva a bude chcieť žiť i svoj vlastný život. Čas beží a Lionel si začína uvedomovať, že prichádza zmena, ktorá môže znamenať i ich rozlúčku.
Réžia: Claire Denis
Hudba: Tindersticks
Hrajú: Alex Descas (Lionel), Mati Diop (Joséphine), Nicole Dogué (Gabrielle), Grégoire Colin (Noé), Adèle Ado, Ingrid Caven, Julieth Mars, Jean-Christophe Folly, Jacqueline Andrieux, Thomas Murviel, Stéphane Pocrain, Jean-Luc Joseph, Giscard Bouchotte, David Saada, Adama Niane