Po dlhej a úspešnej kariére v marseillskej mafii sa Charly Mattei (Jean Reno) rozhodol žiť usporiadaným životom a venovať sa iba manželke a svojim dvom deťom. Tri roky to fungovalo, ale potom ho jeho minulosť dostihla. Niekto sa rozhodol, že bude lepšie, keď bude Charly mŕtvy. Jedného rána ho v podzemnom parkovisku prepadnú maskovaní muži a prevŕtajú ho dvadsiatimi dvoma guľkami v kaluži krvi. Na prvý pohľad vyzerá mŕtvy. Na počudovanie, Charly streľbu zázrakom prežije, hoci lekári ho upozornia, že už nikdy v živote nebude hýbať pravou rukou. Preto sa musí naučiť písať a pracovať ľavačkou.
A samozrejme aj strieľať. Po odchode z nemocnice sa snaží nájsť všetkých mužov, ktorý ho na parkovisku postrelili a kruto si s nimi vybaviť účty. To, pravdaže, neujde pozornosti polície. O prípad sa zaujíma najmä mladá inšpektorka, ktorej mafiánsky boss Tony Zacchia (Kad Merad) zastrelil manžela a hľadá vinníka. Čoskoro je Charlymu, ktorý po sebe na mieste činu nechá mafiánov zastrelených dvoma guľkami - jednou do hlavy a jedno do srdca, na stope. Komplikácie nastanú, keď unesú Charlyho deti a boss sa mu vyhráža zabitím syna. Charly sa však nevzdáva.
Réžia: Richard Berry
Scénar: Richard Berry, Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte, Eric Assous
Produkcia: Pierre-Ange Le Pogam
Kamera: Thomas Hardmeier
Hudba: Klaus Badelt
Hrajú: Jean Reno, Kad Merad, Jean-Pierre Darroussin, Marina Foïs, Joey Starr, Richard Berry, Venantino Venantini, Claude Gensac, Joséphine Berry, Max Baissette de Malglaive, Catherine Samie, Moussa Maaskri, Lucie Phan, Fani Kolarova, Jessica Forde, Guillaume Gouix, Daniel Lundh, Carlo Brandt, Charlotte Marcoueille, Jean-Claude Bouillon, Xavier Lemaître, Laurent Fernandez, Jean-Luc Borras, Grégory Gatignol, Luc Palun, Gabriella Wright, Jean-Jérôme Esposito, Arthur Mazet, Martial Bezot, Philippe Magnan, Benhaïssa Ahouari, Denis Braccini, Christian Mazzuchini, Laurent Casanova, Pascal Germain, Dominique Thomas, Yan Brian, Samir Djama, Jean-Pierre Sanchez, Cédric Appietto, Yannick Lopez, Franco Mannella