Bývalý vojak Chad Turner má ako prvý a zatiaľ aj ako jediný človek na svete implantovaný biometrický počítačový čip zvaný Znamenie beštie. Zariadenie predstavuje míľnik v dejinách vedy a s jeho pomocou je vraj možné zmeniť svet. Turnerovou úlohou je dopraviť náklad na stretnutie krajín G20 v Berlíne, preto sa momentálne nachádza na palube dopravného lietadla mieriaceho z Bangkoku do Berlína. Nejde však o žiadnu prechádzku ružovou záhradou, keďže spolu s ním cestujú aj pasažieri, ktorí mu chcú jeho novú hračku odobrať, a to za akúkoľvek cenu. Velí im nemilosrdný žoldnier Joseph Pike (Gary Daniels), ktorého chvíľa nadišla práve teraz - vo výške 30 000 stôp.
Réžia: James Chankin
Scénar: John Patus
Produkcia: Michael Scott, Russell Wolfe, David A.R. White
Hrajú: Craig Sheffer, Eric Roberts, Gary Daniels, Sonia Couling, James Chankin, Sarah Deakins, Jolene Andersen, Iván Kamarás, Ron Smoorenburg, Brahim Achabbakhe, Byron Gibson, Gigi Velicitat, Carey Scott