Seriál sa zaoberá jediným prípadom vraždy. Študentku Nanna Birk Larsen nájdu mŕtvu v aute na dne rieky. Súdna pitva preukáže, že dievča bolo mučené a znásilnené. Vyšetrovania sa ujme komisárka Sarah Lundová.
Réžia: Hans Fabian Wullenweber, Charlotte Sieling, Henrik Ruben Genz, Birger Larsen, Natasha Arthy, Mikkel Serup, Kathrine Windfeld, Morten Arnfred, Morten Køhlert
Scénar: Søren Sveistrup, Michael W. Horsten, Torleif Hoppe, Per Daumiller
Produkcia: Piv Bernth
Kamera: Magnus Nordenhof Jønck, Eric Kress, Jørgen Johansson
Hudba: Frans Bak
Hrajú: Sofie Gråbøl, Morten Suurballe, Lars Mikkelsen, Bjarne Henriksen, Ann Eleonora Jørgensen, Marie Askehave, Søren Malling, Nicolaj Kopernikus, Laura Drasbæk, Julie R. Ølgaard, Laura Christensen, Cyron Bjørn Melville, Petrine Agger, Helene Egelund, Troels Lyby, Kim Bodnia, Claus Bue, Vibeke Hastrup, Anders Nyborg, Jakob Cedergren, Lars Simonsen, Maibritt Saerens, Klaus Tange, Charlotte Fich, David Dencik, Henning Valin, Kasper Leisner, Ole Ernst, Jens Jørn Spottag, Mette Munk Plum