Všetko začína v noci, tri mladí surferi na búrlivom mori. Niekoľko hodín neskôr, na ceste domov, došlo k nehode. Všetko je úplne závislé od života v nemocnici v Le Havre, Simonova existencia je len ilúzia. Medzitým v Paríži žena čaká na transplantáciu orgánu, aby jej dal nový život...
Réžia: Katell Quillévéré
Scénar: Katell Quillévéré, Gilles Taurand
Kamera: Tom Harari
Hudba: Alexandre Desplat
Hrajú: Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, Anne Dorval, Bouli Lanners, Kool Shen, Monia Chokri, Alice Taglioni, Karim Leklou, Finnegan Oldfield, Théo Cholbi, Alice de Lencquesaing, Galatéa Bellugi, Andranic Manet