Rodinu neúspešného a životom unaveného predavača topánok Ala Bundyho (Ed O'Neill) možno pokojne označiť ako dysfunkčnú (ak na to chcete ísť odbornými termínmi) - alebo úplne laicky ako totálnu katastrofu! Jeho manželka Peggy (Katey Sagal) sa okrem katastrofálneho účesu natupírovaného do neuveriteľných rozmerov vyznačuje i záľubou v nakupovaní (obvykle úplných zbytočností) a sledovaním tolkšou Oprah Winfreyovej.
Ich dve deti rozumu tiež veľmi nepobrali, obzvlášť staršia Kelly (Christina Applegate) doslova napĺňa masami s obľubou tradované historky o "tupých blondínach" - našťastie je aspoň krásna, to bez debaty. Syn Bud (David Faustino) sa okrem zúfalého neúspechu u predstaviteliek nežného pohlavia vlastne ani nemá čím prezentovať.
Susedka Bundyovcov Marcy Rhoadesová D'Arcyová (Amanda Bearce) bola úspešnou bankárkou, vydatou za rovnako vcelku úspešného bankára Steva Rhoadesa (David Garrison), s ktorým sa však rozviedla, keď sa rozhodol zavesiť svoj pôvodný život na klinec. Jej druhým manželom sa stal atraktívny bývalý špión Jefferson D'Arcy (Ted McGinley), ktorý po ukončení "aktívnej služby" vystriedal viacero zamestnaní a nevyhol sa pritom ani konfliktom so zákonom, no nakoniec zistil, že mu najviac mu predsa len vyhovuje úloha "muža v domácnosti".
Réžia: Sam W. Orender, Gerry Cohen, Amanda Bearse, Brian Levant, Bill Brown
Scénar: Steve Faber, Bob Fisher, Jeanne Romano, Michael Ferris, John Brancato, Peter Gaffney, Bill Prady, Peter Gaulke, Ben Montanio, Vince Cheung, Dan O'Keefe, Al Aidekman, Cindy Begel, Andrew Smith, Matt Berry, Eric Abrams, Chip Johannessen, Steve Bing, Arthur Silver, J. Stanford Parker, Rob Ulin, Kevin Curran, Brian Scully, Stacie Lipp, Kim Weiskopf, Russell Marcus, Doug McIntyre, Michele J. Wolff, Glenn Eichler, Pamela Eells, Paul Diamond, Ilunga Adell, Ron Leavitt, Michael G. Moye, Tracy Gamble, Nancy Neufeld Callaway, Alison Taylor, Valerie Ahern, Diane Burroughs, Joey Gutierrez, Jim Keily, Jimmy Aleck, Ralph Farquhar, Sara Finney-Johnson, Vida Spears, Christian McLaughlin, Sandy Sprung, Calvin Brown Jr., Richard Mueller, Katherine Green, Susan Cridland Wick, Mark Driscoll, Donald R. Beck, Nancy Steen, Barry Gold, George Tricker
Výrobné spoločnosti: Columbia Pictures Television, ELP Communications, Embassy Television
Produkcia: Arthur Silver, Gerry Cohen, Kevin Curran, John Maxwell Anderson, Ralph Farquhar, Sandy Sprung, Katherine Green
Hudba: Jay Gruska
Hrajú: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, David Garrison, Dan Tullis Jr., Amanda Bearse, Ted McGinley, Edan Gross, Rosa Blasi, Joel Gretsch, Joey Lauren Adams, Krista Allen, Corey Feldman, Pamela Anderson, Iqbal Theba, Eric Dane, Milla Jovovich, Nicholas Brendon, Matt LeBlanc, Rick Zumwalt, Jenna Mattison, Tom McCleister, Fergie, David Boreanaz, Patrika Darbo, Meadow Williams, Dean Norris, Marianne Muellerleile, Christina Moore, Pat Crawford Brown, Patrick Cranshaw