Leo, Donnie, Raph a Mikey jsou zpět, tedy přesněji řečeno přicházejí v nové podobě. Třetí seriálové zpracování původně komiksového konceptu Kevina Eastmana a Petera Lairda přináší zcela nové pojetí čtveřice zmutovaných želv vycvičených v japonských bojových uměních. Tvůrci jednak zvolili nápaditou animaci, která kombinuje počítačově vytvořené 3D modely s flashovou animací a komiksovými zkratkami a symboly. Kreativní a odlehčený vizuální styl výtečně souzní se zastřešujícím zaměřením seriálu na mladší děti. Namísto siláctví druhého seriálového zpracování z roku 2003 tak nový seriál vzniklý v produkci dětského televizního kanálu Nickelodeon vyniká nadsázkou a hravými nápady, ale i nosnými změnami oproti tradičním prvkům želváckého světa. Samotní čtyři hrdinové v krunýřích jsou profilováni ne jako nebojácní bojovníci, ale spíš coby kluci, kteří postupně poznávají svět kolem sebe a učí se zdokonalovat své schopnosti. April O'Neilová tentokrát není dospělá reportérka, ale v souladu s omlazením hlavních postav se z ní stala šestnáctiletá holka, která se náhodou s želváky skamarádila a díky výcviku pod vedením mistra Třísky často hrdinům výrazně pomáhá. V různě pozměněné podobě se objevují také tradiční záporáci v čele s Trhačem a mimozemským padouchem Krangem. Seriál se díky svěžímu zpracování stal hitem a úspěšně přetavil klasický koncept do moderního díla pro novou generaci televizních diváků.
Réžia: Ciro Nieli, Michael Chang, Chad Van De Keere, Juan Jose Meza-Leon, Sebastian Montes, Alan Wan
Scénar: Nicole Dubuc, Christopher L. Yost, Todd Casey, Pete Goldfinger, Joshua Hamilton, Greg Weisman, Kevin Burke, Brandon Auman, Thomas Krajewski, Andrew Robinson, Chris Wyatt, Eugene Son, Gavin Hignight, Elliott Casey, Jase Ricci, Jeremy Shipp, Todd Garfield, Mark Henry, Joshua Sternin, Jennifer Ventimilia, Tom Alvarado, Russ Carney, Ron Corcillo, Kenny Byerly, Johnny Hartmann, Peter Di Cicco, John Shirley, Doug Langdale, Henry Gilroy, Randolph Heard, Stan Sakai, Kevin Eastman, Jed MacKay
Výrobné spoločnosti: Image Comics, Lowbar Productions, Mirage Studios
Produkcia: Ant Ward, MacGregor Middleton, Patrick Krebs
Predloha: Kevin Eastman (komiks), Peter Laird (komiks)
Hudba: Sebastian Evans
Hrajú: Sean Astin, Rob Paulsen, Greg Cipes, Mae Whitman, Hoon Lee, Seth Green, Kevin Michael Richardson, Josh Peck, Nolan North, Jason Biggs, Brian Bloom, Kelly Hu, Clancy Brown, Eric Bauza, Scott Menville, Christian Lanz, Fred Tatasciore, Phil LaMarr, J.B. Smoove, David Tennant, Peter Lurie, Corey Feldman, Andrew Kishino, Keith Silverstein, Jim Meskimen, Dominic Catrambone, Michael Dorn, Kate Micucci, Peter Stormare, Tom Kenny, Ashley Johnson, Roseanne Barr, Gilbert Gottfried, Grant Moninger, Cassandra Peterson, Gwendoline Yeo, Graham McTavish, Keith David, Cam Clarke, Townsend Coleman, Zelda Williams, Barry Gordon, Kari Wahlgren, Robbie Rist, Jeffrey Combs, A. J. Buckley, Pat Fraley, Sab Shimono, Robert Forster, James Sie, Mark Hamill, Jessica DiCicco, Nyambi Nyambi, Júki Macuzaki, Keone Young, Dee Bradley Baker, Danny Jacobs, Roger Craig Smith, Ron Perlman, Chris Sarandon, Ciro Nieli, Danny Trejo, Keith Morris, Lewis Black, Jim Piddock, Kevin Eastman, Maggie Wheeler, Lucy Lawless, Renae Jacobs, Dave B. Mitchell, Brittany Ishibashi, Cary-Hiroyuki Tagawa, John DiMaggio, Dimitri Diatchenko, Minae Noji, Ben Cross, James Hong, Lance Henriksen, Paul Reubens, Diedrich Bader, Jon Heder, Robert Englund, Steve Blum, Dana DeLorenzo, Jesse Ventura, John Kassir, Jeff Bennett, Frank Welker, Maurice LaMarche, Bill Moseley, Yuri Lowenthal, Daran Norris, Michael Hagiwara, Dwight Schultz, Rachel Butera, Michael Ironside, Charlie Murphy, Tohoru Masamune, Andrea Romano