Po úteku z kliniky sa Chiara s vypätím všetkých síl snaží postaviť na nohy. Napriek jej želaniu, aby bolo všetko ako predtým, sa cíti iná, vyhasnutá, neplodná. Ani Marcova láska jej už nedáva pocit šťastia. Kúpia si malú vilu na brehu jazera, kde Chiara chce nájsť vnútorný pokoj a rovnováhu. Opäť otehotnie, no zdôverí sa s tým iba priateľovi Andreovi. Marcovi to mieni oznámiť, až keď si bude istá, že dieťa nestratí. Do ich života však vstúpi Margherita, ktorá naštrbí ich vzťah. Predstava spoločnej budúcnosti s Marcom a ich vytúženým dieťaťom jej umožní preniesť sa aj cez toto. Keď chce Marcovi povedať radostnú novinu, ten jej oznámi, že čaká dieťa s Margheritou.