Tudorovci
/
Bottom of the Pot - (4. séria / 5. diel)
Král na Vánoce obdrží anonymní dopis, ve kterém je jeho manželka Kateřina obviněna ze sexuálního předmanželského vztahu s dvěma muži. Jindřich tomu moc nevěří, přesto pověří lorda Hertforda vyšetřením celé záležitosti a nechá Kateřinu s Lady Rochfordovou v domácím vězení. Celá záležitost nabírá rychlosti. Joan Bulmerová vypoví vše o předmanželském životě Kateřiny a také Francis Dereham po zatčení přiznává poměr s královnou. Je mučen, aby přiznal styk s Kateřinou i nyní. On to popírá a informuje vyšetřovatele o vztahu Kateřiny s Thomasem. Kateřina je obviněna z cizoložství a král je tím raněn a zaskočen. Přesto je jeho odpověď nesentimentální a rychlá: Kateřina Howardová je zbavena titulu královny a uvězněna. Její prosby o odpuštění král ignoruje. Francis Dereham a Thomas Culpeper jsou králem odsouzeni k smrti, Francis je mučen a rozčtvrcen, Thomas je pouze sťat. Lady Rochfordová je také uvězněna a popravena, protože dopustila královninu nevěru a byla jí nápomocna. Kateřina Howardová je odsouzena k smrti i když popírá své hříchy a vinu shazuje na jiné.
Tudorovci
- Bottom of the Pot - (4. séria / 5. diel)