Skromný majiteľ čínskej reštaurácie v Londýne Quan má dobre skrývanú temnú minulosť. Tá opäť vypláva na povrch, keď jediná osoba, na ktorej mu záležalo - jeho dcéra Fan - sa stane obeťou politicky motivovaného terorizmu. Pri neúprosnom pátraní po identite teroristov je Quan nútený hrať nebezpečnú hru s írskym vládnym činiteľom Liamom Hennessym, v ktorého minulosti je možné nájsť stopy vedúce k nebezpečným zabijakom...
Réžia: Martin Campbell
Scénar: David Marconi
Produkcia: Wayne Marc Godfrey, Claire Kupchak, Jackie Chan, D. Scott Lumpkin, Cathy Schulman, Jamie Marshall, Arthur Sarkissian
Kamera: David Tattersall
Predloha: Stephen Leather (kniha)
Hudba: Cliff Martinez
Hrajú: Jackie Chan, Pierce Brosnan, Rory Fleck-Byrne, Ray Fearon, Charlie Murphy, Orla Brady, Michael McElhatton, Lia Williams, Dermot Crowley, Stephen Hogan, Mark Tandy, Branwell Donaghey, Sean Campion, David Pearse, Tamia Liu, Katie Leung, Aaron Monaghan, Scott Sparrow, Pippa Bennett-Warner, Stuart Graham, Aden Gillett, Shaun Lucas, Rufus Jones, Charlie Bewley, Roberta Taylor, Bill Buckhurst, Simon Kunz, Joe Watts, Lasco Atkins, Kornelia Horvath, Pamela Betsy Cooper, James O'Donnell, Thusitha Jayasundera, Pete Meads, Rohan Mehra, Ilan Goodman