Jack Regan je staromódny londýnsky policajt, ktorého drsné metódy prinášajú dobré výsledky. A to nedáva spať dôstojníkovi z oddelenia vnútorných záležitostí Ivanovi Lewisovi. Zúril by však oveľa viac, keby vedel, že Regan mal aférku s jeho mladou ženou Nancy. Keď Regan neuposlúchne rozkaz, v centre Londýna sa rozpúta prestrelka medzi bankovými lupičmi a políciou, pričom zahynie aj jeho kolegyňa Nancy Lewisová. Regana suspendujú, vyhodia z polície a napokon zatknú. Napokon mu pomôže jeho protežant, mladý a nepodplatiteľný kolega George Carter a za nitky potiahne aj jeho nadriadený, Frank Haskins. Regana prepustia, aby ďalej mohol bojovať so zločincami z Gravesend Marina a udržal dobrú povesť svojej lietajúcej londýnskej policajnej jednotky, nazývanej The Sweeney.
Réžia: Nick Love
Scénar: Nick Love
Produkcia: Christopher Simon, Allan Niblo, Rupert Preston, James Richardson
Kamera: Simon Dennis
Hudba: Lorne Balfe
Hrajú: Ray Winstone, Ben Drew, Damian Lewis, Hayley Atwell, Allen Leech, Steven Mackintosh, Alan Ford, Caroline Chikezie, Steven Waddington, Paul Anderson, Allan Corduner, Ed Skrein, Kara Tointon, Joan Blackham, Lee Whitlock, Julia Deakin, Terry Lee Coker, Nick Nevern, Chris Cowlin, Max Bennett, Mick Slaney, George Anton, Matthew David McCarthy, Josh Myers, Jonas Khan, Dean Roberts, Todd Von Joel, Jon Wennington, Darren Sean Enright, Pete Meads, Emma Fletcher, Michael Wildman, Sonny Muslim