Výsledky kontroly potvrdily nejhorší obavy ředitele nemocnice - dokazují, že doktorka Kellerová přijala úplatek ve výši 500 000 korun. Ředitel nemocnice si bere čas na osobní prošetření celé situace. O spronevěře se náhodou dozví doktor Walek, který to okamžitě a s velkou radostí oznámí doktoru Landovi. Na poradě přimářů, za všeobecného údivu, oznámí ředitel výsledky kontroly. MUDr. Kellerová je v šoku. Ví, kdo za tím je a okamžitě chce navšítit bývalého ředitele Weisse. Keller podlehne pokušení navštívit milenku Janu, ale na poslední chvíli couvne. Dostane nečekanou návštěvu - tchána, se kterým má upřímný rozhovor. Přehodnotí situaci a rozhodne se poslechnout radu specialisty a odchází na léčení.
Réžia: Tomáš Magnusek, Albert Vlk
Scénar: Tomáš Magnusek, Jan Cimický
Kamera: Tomáš Drdácký
Hudba: Veronika Zaňková, Lukáš Černý
Hrajú: Petr Nárožný, Petr Cemper, Michaela Kuklová, Gabriela Vránová, Kateřina Brožová, Marek Vašut, Oldřich Navrátil, Marie Málková, Miluše Bittnerová, Lenka Kodešová-Skopalová, Kateřina Macháčková, Ladislav Frej st., Petra Řehořková, Jan Cimický, Barbora Petrová, Zdena Studenková, Marcela Nohýnková, Karel Greif, Ivo Kubečka, Simona Prasková, Tereza Bebarová, Charlotte Doubravová, Přemysl Pálek, Martin Janíček, Kristýna Hrušínská, Aleš Cibulka, Aleš Procházka, Tereza Brodská, Igor Bareš, Pavel Rímský