Po Boranovej (
Mehmet Akif Alakurt) nečakanej návšteve a novinkách o istanbulských novinároch, ktorí priši do Mardinu hľadať Sılu (
Cansu Dere), sú Bedar (
Zeynep Eronat) a Celil (Menderes Samancılar) maximálne znepokojení. Uvedomujú si totiž, že celá tá záležitosť môže pre všetkých zainteresovaných nedobre vypáliť – a Celil, vzhľadom na to, čo sa len prednedávnom dozvedel od Azada (Cemal Toktaş) o ich plánovanom úteku, je vystrašený a zneistený ešte o čosi viac, ako jeho zatiaľ nič netušiaca manželka...
Na Sılinu smolu si Boranov otec Firuz (Namık Kemal Yiğittürk) vzal do hlavy, že za prítomnosť novinárov pred ich bránami môže práve ona, že i nejakým spôsobom dala vedieť, kde sa skrýva, aby ju našli a informovali o mieste jej pobytu a situácii verejnosť. Keďže to v ňom opäť prebúdza jeho horšie, tradíciami zocelené a zrejme na večné veky zväzované ja, Boran rýchlo pochopí, že bude lepšie, ak svoju krásnu manželku aspoň na istý čas odvedie niekam preč. To však ale rozhodne nebude také ľahké, ako si predstavoval, Sıla totiž tvrdohlavo odmieta pred kýmkoľvek utekať – a obzvlášť pred médiami. Nie je totiž hlúpa a uvedomuje si, že to Gencovci, nech už vravia čokoľvek, nerobia pre jej dobro či bezpečie, ale len preto, aby ju „upratali“ a... Umlčali.
Vďaka mužovi oddanému zradnému Cihanovi (Devrim Saltoğlu) a jeho otcovi Zinarovi (Muhammed Cangören) sa novinári napokon dozvedia aj inú verziu príbehu popolušky Sıly a jej princa Borana, než tú romantickú, ktorou ich - v dobrej viere, že ochránia seba i dcéru – nakŕmili jej rodičia. Keď šokujúcu reportáž, v podstate bez obalu odhaľujúcu celú pravdu o jej netušenom a rozhodne nedobrovoľnom sobáši a následnom nútenom pobyte v jej novom domove, Sıla napokon pristane na Boranov pôvodný návrh, aby spolu pred novinármi a s nimi spojenými problémami ušli...
Aj keď sú v rozľahlom dome, ktorý sa stane ich útočiskom, spolu úplne sami a aj keď jeden aj druhý len veľmi, veľmi ťažko odolávajú pokušeniu prekročiť svoj tieň a byť radšej spolu, napokon predsa len strávia noc každý sám... Ráno ú k sebe možno i práve preto ešte o chlp rozpačitejší, ako večer. Našťastie však nemajú veľa času na zbytočné okolkovanie či otáľanie, pretože sa musia prichystať na poobedňajšie zásnuby Gabrielovej (Tayanç Ayaydın) sestry...
Len nedávno sa zdalo, že Celila a jeho starosvetské, spiatočnícke názory nikdy nič nezmení, no dnes už je všetko inak. Najväčšiu radosť, hrdosť a šťastie totiž zakúsil len vďaka svojim dvom krásnym, bystrým a šikovným dcéram, čo ho pozvoľna, aj keď si to až do tejto chvíle ani len sám neuvedomil, mení k lepšiemu. Najnovšie mu doslova vyrazilo dych víťazstvo mladšej dcérky Dilan v celonárodnej súťaži mladých poetov a jej rozhodnutie darovať mu celú svoju výhru - 500 lír – na znak vďaky, že jej svojou tvrdou prácou umožnil študovať!
Pri odchode z kostola zo zásnub Gabrielovej sestry, kam Sılu a Borana opäť sledovali neúnavní novinári bažiaci po ďalšej senzácii, sa Sıla rozhodne prelomiť svoje mlčanie a odpovedať im na všetky ich otázky - ibaže v duchu, ktorý vôbec nečakali. Ani oni, ani Boran... Sıla totiž všetkých prekvapí tvrdením, že nielenže ju v Mardine nik nedrží násilím, ale že je presne tam, kde chce byť, kde sa narodila a kde je doma - a s mužom, s ktorým chce byť!
Sledujte vo štvrtok, 5. septembra, o 21.40!