Keď sa Bedar dozvie, že Narin nosí pod srdcom Azadovo dieťa, tvár jej zalejú slzy šťastia a radosti...
Incident pred fabrikou, pri ktorom Boran (Mehmet Akif Alakurt) len zázrakom neprišiel život, žiaľ, ešte viac prehĺbi čoraz hlbšiu a vražednejšiu priepasť neporozumenia a napätia medzi ním a Sılou (Cansu Dere) – práve preto, že spolu vôbec nekomunikujú a jeden pred druhým neustále taja dôležité veci a skrývajú svoju pravú tvár i úmysly! To, čo potom ostane, sú len boľavé výčitky, nekonečné nezmyselné (seba)obviňovanie a zbytočné utrpenie na oboch stranách.
A tentoraz, žiaľ, k narastajúcej beznádeji medzi nimi prispeje svojou troškou aj Narin (Boncuk Yılmaz), ktorá im ako prvým prišla povedať o svojom tehotenstve, no napokon v hneve a zúfalstve vykričí Boranovi všetku svoju bolesť so zbraňou namierenou na jeho srdce, pretože si už nie je istá, či jej brat stojí na rovnakej strane ako ona a Sıla!
Cihanovi (Devrim Saltoğlu) sú úplne ukradnuté Dilaverove (Celil Nalçakan) novinky o tom, že v Mardine akýsi súkromný investor stavia školu, i jeho varovania, že sa má pripraviť na poriadny krik, keď sa ich otec Zinar (Muhammed Cangören) dozvie o tom, že práve on stojí za skupovaním mardinských pozemkov... Vlastne, to jediné, čo ho naozaj zaujíma, je jeho vlastné pohodlie.
Uňho doma sa už totiž všetko vrátilo do starých koľají, vrátane jeho odporného zvyku správať sa k manželke ako k slúžke! Teda... Úplne všetko predsa len nie. Jeho žena už totiž slepo neplní všetky jeho príkazy! Tak napríklad keď zistí, že mu volá jeho milenka Esme (Gökçe Yanardağ), neprinesie mu telefón, aj keď na ňu opakovane volá, aby to urobila...
Nečakane pokojný a príjemný večer Sıly, Borana a Narin, ktorý strávia pri chutnej večeri v dome Gencovcov, je ráno razom zabudnutý, keď sa Sıla a Boran opäť pustia do bezvýchodiskovej debaty o práci vo fabrike, tom nešťastnom výmennom sobáši a včerajšom incidente, ktorý s ním priamo súvisí... Sıla ani len netuší, že Boran spolu s verným Şivanom (Vural Tantekin) už dlhšie intenzívne pracujú na tajnom pláne, ktorý umožní mladým zaľúbencom z jej fabriky byť spolu, aj keď to znamená obrovský prečin proti tradíciám, ktorý ich všetkých môže stáť veľa!
Najváženejší vodca rady rodu zvolá každoročné stretnutie ostatných vodcov rodov vo svojom záhradnom dome. Dobrá nálada, keď si na jeho popud všetci prítomní pripijú na Borana a jeho rozhodnutia, sa však veľmi rýchlo vytratí, keď sa tam zrazu nepozvaní objavia Cihan, Dilaver a Zinar... Obzvlášť preto, že Cihan znovu kruto a úlisne zatne do živého vyťahovaním rodinnej špiny Gencovcov, ktorá mu maximálne hrá do karát – práve, keď vodcovia oficiálne odvolajú rozsudok smrti nad Narin pre jej tehotenstvo...
Keď sa Bedar (Zeynep Eronat) dozvie, že Narin nosí pod srdcom Azadovo (Cemal Toktaş) dieťa, tvár jej zalejú slzy šťastia a radosti. Hneď, ako sa trošku spamätá z takého krásneho prekvapenia, uteká von a zobudí Celila (Menderes Samancılar), aby mu povedala, že bude starým otcom! Radosť zavládne aj v dome vo vinohrade, keď vodca Firuz (Namık Kemal Yiğittürk) povie svojej manželke Kevser (Fatoş Tez) o zrušení rozsudku nad Narin. No Boranovo srdce zaplavujú vlny obrovského smútku – preto, že jeho milovaná Sıla zatiaľ nesmie poznať pravdu o jeho skutočných činoch a rozhodnutiach, ale tiež preto, že ostatní vodcovia odmietli spolu s Narininým zrušiť aj jej trest a trvajú na tom, že po pôrode musí zomrieť!