Kevser a Firuzovi poriadne dvihne mandle, že Boran na slávnostnú večeru do ich domu pozval i Celila a Bedar!
Zdá sa, že pre Celila (Menderes Samancılar) a jeho ľudí dnes rozhodne nebude práve najlepší deň - Cihan, Dilaver (Celil Nalçakan) a Zinar (Muhammed Cangören) sa totiž rozhodli dokázať si, že moc nad krajinou, jej obyvateľmi a osudmi náleží len a len im - a demonštrovať svoju domnelú nadradenosť začali tým, že spolu s hŕbou ozbrojených mužov prišli robiť poriadky do holdingu Özdemir! Najbolestivejšie si odskáče ich „návštevu“ odskáče neborák Celil, ktorého chrapúň Cihan zbije a skope ako psa... No ak si myslel, že ho tým zlomí, zmýlil sa – práve toto poníženie a spravodlivý hnev v ňom totiž prebudia netušenú hrdosť a chuť vzdorovať toľkej neprávosti!
Boran (Mehmet Akif Alakurt) a Sıla (Cansu Dere) aj so svojím bábätkom už majú za sebou vyšetrenie ultrazvukom, takže už obaja vedia, že ich drobček bude chlapček! Nanešťastie sa však táto istota stane ďalším dôvodom pre Sılin smútok – bojí sa, aký osud jej syna v tomto v mnohých ohľadoch spiatočníckom kraji čaká, že jeho cesta je už teraz daná, ako pred rokmi cesta jeho otca, starého otca a ich predkov... A bojí sa, že tomu nijako nebude môcť zabrániť, pretože hneď ako sa chlapček narodí, rod ju nechá popraviť...
Keď sa doráňaný Celil vráti domov, ženy pri pohľade naňho reagujú úprimným zdesením – na rozdiel od Azada (Cemal Toktaş), v ktorom sa zrazu nečakane prebudí rovnaká bojovnosť a vzdorovitosť – ak nie dokonca o chlp väčšia - ako v jeho otcovi! A to, že si napriek všetkým komplikáciám a nepríjemnostiam zvolili túto cestu, sa ukáže ako správne, keď ich navštívia dvaja z ich zamestnancov, aby im oznámili, že nielen oni sa jednoznačne rozhodli nevrátiť sa do služby vodcom, ktorí si ich nevážia, nestarajú sa o nich a trápia ich, ale zostať u Sıly a Celila!
Gabriel (Tayanç Ayaydın) práve v kročí do domu Gencovcov, keď mu zavolá Boran a ako prvému mu oznámi šťastnú novinu – že bude mať syna! A tak sa práve Gabriel stane tým vyvoleným, kto túto skvelú správu, samozrejme s Boranovým požehnaním, smie oznámiť jeho rodičom, vodcovi Firuzovi (Namık Kemal Yiğittürk) a jeho žene Kevser (Fatoş Tez). Kým Kevser reaguje zdržanlivo, ako ostane v poslednom čase temer na všetko, čo nejako, hoc aj okrajovo, súvisí s jej nenávidenou nevestou, vodca Firuz sa naozaj úprimne teší, takže nechá túto novinku rozhlásiť po celom Mardine, ktorý vzápätí začne oslavovať v duchu tradícií – hudbou, tancom, zvieracou obetou... Hrdý Boran pri to všetkom, žiaľ, vôbec nevníma to, čo Sıle trhá srdce – že všetci oslavujú nie ich dieťatko, ale svojho budúceho vodcu...
Zlosť a frustráciu z toho, že nech robí, čo robí, ľudia aj tak majú radšej jeho bratranca a tešia sa z toho, že mu Alah požehnal – a že hoci on Boranovu mužnosť aj dnes rád spochybňuje a uťahuje si z nej, všetci ostatní sa tešia z toho, že jeho prvým potomkom bude syn – si Cihan vybije na jednom človeku, ktorý ho mal aj napriek jeho chybám a krutosti naozaj úprimne rád... Na svojej žene. Najprv ju pred zrakmi svojich malých synov a nepríjemne prekvapeného brata Dilavera zmláti a potom brata poverí, aby ju aj s deťmi odviedol späť do domu jej rodičov, aby si mohol robiť, čo sa mu zachce – a s kým sa mu zachce!
Keď sa Bedar (Zeynep Eronat), Celil, Narin (Boncuk Yılmaz) a Azad od hlasne oslavujúcich susedov z ulice dozvedia, že Sıle a Boranovi sa o pár mesiacov narodí syn, na chvíľu zabudnú na všetko zlé, čo sa im už prihodilo a nepochybne ešte aj prihodí, a len sa úprimne tešia. No ich radosť dosť výrazne kalí, že sa o túto dosiaľ najväčšiu radosť svojho života nemôžu podeliť s milovanou dcérou a zaťom...
Sılu veľmi poteší, keď sa jej z ďalekej Ameriky ozve Emreho (Kartal Balaban) otec Kenan, aby sa s ňou podelil o pár naozaj dobrých noviniek – Emreho stav sa totiž po náročnej experimentálne liečbe výrazne zlepšuje! A to Sıla ešte ani len netuší, že ten najväčší dôvod na radosť ešte len príde. Nielenže ju totiž vzápätí príjemne prekvapí Boran, ktorý jej prinesie malý darček – krásne šaty na dnešnú slávnostnú večeru -, ale ešte viac to, čo jej svokre Kevser poriadne dvihne mandle... Boran totiž na slávnostnú večeru do ich domu pozval i druhých starých rodičov svojho synčeka, Celila a Bedar! Nuž a tí so sebou privedú, ako taký malý bonus, aj malého Emira.
Nanešťastie sa však večera ešte ani poriadne nezačne a už je oheň na streche! Kevser a Firuz sa totiž k prichádzajúcim hosťom zachovajú ako k neželanej spodine, arogantne, neúctivo a ponižujúco! Boran sa tentoraz dôrazne postaví na stranu svojich svokrovcov, ktorých naozaj rád vidí a ktorých si za to, akí sú a ako sa k svojim blízkym, priateľom a rodine správajú, veľmi váži, čím svojich zaslepených rodičov rozhnevá ešte viac – tak, že v hneve zničia všetko, čo Sıla s láskou pripravila na slávnostnú večeru...