Vodcu, ktorý si objednal jeho smrť, Boran nájde na poslednom mieste, kde by ho kedy tipoval – u seba doma!
Sıla (Cansu Dere) a Narin (Boncuk Yılmaz) si nie sú celkom isté, či je Bedar (Zeynep Eronat) naozaj taká príšerne slabá len preto, že s Celilom (Menderes Samancılar) vraj celý deň behali krížom-krážom po Istanbule a hľadali nové bývanie... Jediný, kto sa na smrť vyčerpanej Bedar na rovinu opýta, či je chorá, je bystrý malý Emir, ktorému sa zdá čudné, že mama šla spať skôr, ako on, a to je zo všetkých najmladší! Bedar sa však podarí opäť sa zo všetkého vykrútiť, keďže sa k nim v jej spálni krátko nato pridajú aj Dilan (Zeynep Anıl Tatdıran), Sıla a Narin, a ona im porozpráva, ako pred rokmi prišla o svoju mamičku...
Nebezpečný nájomný vrah, ktorého znepriatelený vodca najal na vraždu Borana (Mehmet Akif Alakurt), má dosť veľký problém dôveryhodne odpovedať na otázky policajného komisára. Kým ho vypočúvajú, jeden z policajných dôstojníkov zavolá Boranovi a požiada ho, aby prišiel domnelého útočníka identifikovať – čo však vzhľadom na jeho problémy s pamäťou zrejme môže byť dosť veľký problém...
Bedar požiada manžela, aby predal jej zlaté náramky a zopár ďalších drobností – aby mali dosť peňazí na jej príliš nákladnú liečbu. Vie totiž, že už minul temer všetky peniaze, ktoré našetril. A hoci hrdý Celil najprv odmietne predať jej šperky, napokon ustúpi, aby ju viac netrápil – Bedar mu totiž položartom-polovážne pohrozí, že sa naňho posťahuje svojmu lekárovi a ten už mu poriadne vyčistí žalúdok! Krátko nato v jednom z početných klenotníctiev väčšinu šperkov predá za 10 000 tureckých lír, nechá si však Bedarine náušničky, ktoré jej daroval v deň, keď mali svadbu – na pamiatku.
Na polícii medzičasom dôjde k nečakanému zvratu, keď sa nájomný vrah ku všetkému prizná a vo svojej výpovedi potvrdí to, čo vyšetrovatelia už dávno tušili – že ho zabitím Borana poveril vodca, ktorého už v tejto súvislosti vypočúvali a že mu za to dodnes nezaplatil, preto ho anonymne udal! Keďže útočníka napokon prekvapivo bez väčších problémov identifikuje aj Boran, ktorému sa jeho pamäť na onen incident vráti v útržkoch pri pohľadoch naňho, jeho vydaniu prokuratúre už nič nestojí v ceste.
Spravodlivosti však určite neujde ani onen vodca, ktorého síce polícia nevie nikde nájsť, no ktorého Boran nájde na poslednom mieste, kde by ho kedy tipoval – u seba doma! Ako darček mu ho totiž priviedol jeho strýko Zinar (Muhammed Cangören), ktorý je pripravený zniesť ho zo sveta, ak si to jeho synovec bude priať! Po krátkom rozhovore s vinníkom – alebo skôr po svojom dlhom monológu o vzácnosti ľudského života – oznámi Boran strýkovi svoje rozhodnutie v tejto veci, a síce, že vodcu vydajú polícii a ona sa už postará o jeho zaslúžený trest. Ktovie, či by bol rovnako ústretový (alebo skôr benevolentný), aj keby vedel, že príbuzný previnilca sa spolu s vodcom vodcov práve dohadujú na tvrdom nátlaku na jeho rodinu – v súvislosti s nutnosťou nekompromisne a bez výhrad vykonávať rozsudky smrti, o ktorých rozhodne rada rodu!
Zeynep (İpek Tanrıyar) opäť navštívi Borana, aby si s ním pohovorila o stave jeho pamäte, aby zistila, či sa mu pomaly vracia – a ak áno, ktoré jej čriepky. A Boran sa jej otvorí tak, ako možno nikomu dosiaľ, porozpráva jej všetko, čo sa mu vyrojilo v hlave, keď si spomenul na útočníka, ktorý ho temer poslal na druhý svet a na celú plejádu pocitov, ktoré to v ňom vyvolalo. Zeynep to zjavne zaujme, a tak sa z neho pokúsi vymámiť niečo, čo ju zaujíma ešte oveľa-oveľa viac – čo si Boran vybaví pri zmienke o Emrem (Kartal Balaban)...?
Celil sa veľmi trápi kvôli milovanej Bedar, ktorá je na tom naozaj veľmi zle. Je taká slabá, že nedokáže ani len vstať z postele a väčšinu dňa prespí nepokojným spánkom. Horšie však je, že jej je neustále zle, a tak temer nič neje! No ktovie, možno je aj lepšie, že nevečeria s ostatnými, pretože by si mohla, podobne ako Sıla, Narin, Emir a Dilan všimnúť, ako nepatrične majetnícky sa ich dnešný hosť, doktorka Zeynep, správa k Boranovi – a iba by sa zbytočne ešte viac trápila...
Vodca vodcov si predvolá Dilavera (Celil Nalçakan), aby ho šikovnou kombináciou manipulácie a nátlaku primäl prevziať na jeho plecia záväzky jeho otca. Konkrétne mu však ide predovšetkým o už toľkokrát spomínané vykonanie rozsudku smrti, ktorému sa Zinar bráni zubami-nechtami, aj keď ho to môže stáť post vodcu – o popravu Sıly!