Film voľne nadväzuje na osudy hlavných hrdinov filmu Pred úsvitom z roku 1995, v ktorom sa francúzska študentka Celine a americký mladík Jesse stretli vo Viedni, zamilovali sa do seba a čoskoro so museli rozlúčiť. Dohodli sa, že sa opäť stretnú po šiestich mesiacoch vo Viedni. Čas odlúčenia sa však predĺžil na deväť rokov a ich terajšie stretnutie je celkom náhodné. Mladý americký spisovateľ Jesse (Ethan Hawke) prichádza do Paríža, aby tu v známom kníhkupectve "Shakespeare and Company" predstavil svoj prvý román.
Keď Jesse postupne odpovedá na otázky týkajúce sa jeho novej knihy, je evidentné, že jeho prvotina rozpráva v mierne pozmenenej verzii o jeho dávnej viedenskej romanci so Celine. Uprostred jednej z odpovedí Jesse zbadá v kníhkupectve Celine (Julie Delpyová). Obaja sa sčasti s nadšením a sčasti s rozpakmi pozdravia. Cítia, že si po dlhom čase majú čo povedať a vyjdú si spolu na niekoľkohodinovú prechádzku Parížom.
Réžia: Richard Linklater
Scénar: Richard Linklater, Julie Delpy, Ethan Hawke
Výrobné spoločnosti: Castle Rock Entertainment, Warner Independent Pictures (WIP), Detour Filmproduction
Produkcia: Anne Walker-McBay
Kamera: Lee Daniel
Hudba: Julie Delpy, Glover Gill
Hrajú: Ethan Hawke, Julie Delpy, Vernon Dobtcheff, Albert Delpy, Marie Pillet, Rodolphe Pauly, Mariane Plasteig, Denis Evrard, Louise Lemoine Torrès, Diabolo