Tvrdý policajt John Kimble (Arnold Schwarzenegger) má svoju prácu rád. Chodí medzi zločincov oblečený vo svojej "terminátorskej" bunde, s čiernymi okuliarmi a brokovnicou. Strieľa na každého, kto sa mu nepáči. Táto idyla sa však končí, keď je pri pátraní po manželke priekupníka drog, ktorá od neho utiekla so synom aj s tromi miliónmi dolárov, prinútený pracovať ako vychovávateľ v materskej škôlke. Musí totiž zastúpi kolegyňu - policajtku Phoebe (Pamela Reedová), ktorá ochorela a do škôlky ako učiteľka nastúpiť jednoducho nemôže.
Hoci Johnove prvé stretnutie s deťmi nedopadne práve najlepšie, postupne sa medzi svalovcom a bandou detí začnú lámať ľady. Keďže Kimble je dobrý policajt, dokáže si poradiť aj s touto neobvyklou situáciou. Chladný ovšem Kimble nezostane ani voči krásnej Joyce (Penelope Ann Millerová), z ktorej sa neskôr vykľuje práve hľadaná žena. Pokojný život novopečeného učiteľa však netrvá dlho. Na scéne sa totiž objaví bezcitný Crisp (Richard Tyson), ktorý si prišiel po syna.
Réžia: Ivan Reitman
Scénar: Herschel Weingrod, Timothy Harris, Murray Salem
Produkcia: Brian Grazer, Ivan Reitman
Kamera: Michael Chapman
Hudba: Randy Edelman
Hrajú: Arnold Schwarzenegger, Penelope Ann Miller, Pamela Reed, Linda Hunt, Richard Tyson, Carroll Baker, Cathy Moriarty, Christian Cousins, Joseph Cousins, Park Overall, Jayne Brook, Richard Portnow, Heidi Swedberg, Angela Bassett, Alix Koromzay, Chi Moui Lo, Michael Chapman, Leo Lee, Miko Hughes, Adam Wylie, Ross Malinger, Jason Reitman, Odette Annable, Catherine Reitman, Tom Dugan, Sarah Rose Karr, Ed Crick, Thomas Rosales Jr., Peter Mark Vasquez, Rick Jones, Frankie Avina, Galen Yuen, Steve Park, Jason Stuart, Eugene Elman, Charlie Holliday, Ray Glanzmann, Ben Diskin