Steven a Samantha Bloomovci, agenti CIA vo výslužbe, vlastnia a vedú cateringovú firmu a už si ani nevedia spomenúť, kedy spolu naposledy tancovali. Keď ich CIA osloví a požiada, aby sa vydali na misiu záchrany ich starého priateľa, rozhodnú sa zvesiť špiónské topánky z klinca. Vracajú sa na staré chodníčky, ale tentokrát spolu, a všeličo sa aj o sebe navzájom dozvedajú.
Réžia: J.J. Abrams, Brad Anderson, Rosemary Rodriguez
Scénar: J.J. Abrams, Phil Klemmer, Alex Katsnelson, Karin Gist, Elwood Reid, Josh Reims, Michael Foley, Tracy Bellomo, Anthony Sparks
Výrobné spoločnosti: Warner Bros. Television, Bad Robot, Good Butter
Produkcia: Robert M. Williams Jr.
Kamera: Michael Bonvillain
Hudba: Michael Giacchino, Chris Tilton
Hrajú: Gugu Mbatha-Raw, Boris Kodjoe, Gerald McRaney, Ben Schwartz, David Anders, Stelio Savante, Alan Dale, Harry Lennix, Enver Gjokaj, Sean Maguire, Kevin Navayne, Cliff Simon, Mekia Cox, Adrienne Rusk, Sarah Desage, Fernanda Andrade, Tina Casciani, Jessica Parker Kennedy, Teri Reeves, Max Greenfield, Ashley Watkins, Jason Barry, Marcus Choi, Emanuele Secci, Reza Sixo Safai, Emma Fitzpatrick, David Chisum, Adam Rayner, Tyler Poelle, Jessica Camacho, Irene Choi, Liana Mendoza, Necar Zadegan, Amir Arison, Jed Bernard, Bryan Friday, Treva Etienne, Gene Farber, Oscar Torre, Zack Duhame, Glenn Keogh, Alex Nesic, Kristof Konrad, Puja Mohindra, Carter MacIntyre, Marcos De Silvas, Tehmina Sunny, Josiah D. Lee, Adrian Quiñonez, Henri Lubatti, Salvador Benavides, Joey Naber, Alexander Leeb, Jonny Coyne, Guy Nardulli, Tiffany Mulheron, Anthony Molinari, Ivo Nandi, Brad Grunberg, Jill Remez, Tom Choi, Tanoai Reed, Philippe Brenninkmeyer, Chad Everett, Fred Ochs, Ivan Borodin, Charles Rahi Chun, Loren Lester, Ian Lauer, Alex Nevil, Cris D'Annunzio, Christian Svensson, Tim Martin Gleason, Alfonso DiLuca, Hugh B. Holub, Dean Cudworth, Josh Wingate, Željko Dimić, Morgan Hewitt, Roxana Ortega, Amanda Misquez, Machete Bang Bang, David Michael, Charles Dougherty, Ondřej Habiňák, Mark Alexander Herz, Peter Lavin, Edita Brychta, Phillipe Simon, Alex Luria, Kim Kim, George Ketsios