Joe Spring (Dustin Milligan) patrí k fanúšikom rýchlych áut a spolu s priateľmi sa často zúčastňuje nelegálnych pretekov. Rodičia o jeho "koníčku" ani len netušia. Už dlhšie sa mu páči Patty (Kimberley Warnat), preto neváha, keď od nej dostane ponuku na spoločne strávený víkend. Rodičov oklame a s nadšením odchádza preč s Kimberly. Tí však v tej chvíli netušia, že Joea vidia pravdepodobne naposledy.
Matka (Kelly Rowan) je znepokojená, keď jej syn ani po troch dňoch nezdvíha telefón. Obráti sa na políciu a nahlási jeho zmiznutie. Vysvitne, že Patty ho hneď v prvú noc vyhodila z domu po tom, ako mal telefonát od akejsi Lucindy; tvrdí, že pravdepodobne odišiel za ňou. Teresa odmieta len tak nečinne vyčkávať a rozhodne sa spolu s dcérou vyhľadať Lucindu. Tá jej potvrdí, že Joe ju síce navštívil, ale potom si šiel vlastnou cestou. Jeho matka však tuší, že Lucinda klame.
Réžia: Norma Bailey
Scénar: Greg Spottiswood
Produkcia: Laurie McLarty
Kamera: Paul Sarossy
Hrajú: Kelly Rowan, Shawn Doyle, Dustin Milligan, Tegan Moss, Michael Eklund, Ryan McDonell, Ty Olsson, Gwynyth Walsh, James Parks, Brian Markinson, Katharine Isabelle, Kimberley Warnat, Kaaren de Zilva, Tom McBeath, Benjamin Ayres, Mark Acheson, Jenn Griffin, Adrien Dorval