Zlodej Randall Shaye (William Forsythe) pred rokmi ulúpil a ukryl veľké množstvo peňazí a teraz sa vo väzení chystá na útek. S niekoľkými ďalšími väzňami, ktorí mu za úplatok majú pomôcť, sa prihlási na likvidáciu požiaru v lesu, ktorý dal on sám založiť. V autobuse uväzní pozemných hasičov a snaží sa dostať z nebezpečného pekla, ktoré sa blíži. Skupina lesných hasičov najskôr likviduje spúšť, ktorú po sebe zanecháva oheň. Ich veliteľ Jesse Graves (Howie Long) sa potom púšťa aj do dolapenia Shayea.
Réžia: Dean Semler
Scénar: Chris Soth
Výrobné spoločnosti: Twentieth Century Fox
Kamera: Stephen F. Windon
Hudba: J. Peter Robinson
Hrajú: Howie Long, Scott Glenn, William Forsythe, Suzy Amis, Christianne Hirt, Garwin Sanford, Sebastian Spence, Michael Greyeyes, Barry Pepper, Vladimír Kulich, Jonathon Young, Benjamin Ratner, Tom McBeath, Sherrie Rose, Derek Hamilton, Chilton Crane, Sean Campbell, Terence Kelly, Deryl Hayes, Johnny Cuthbert, Danny Wattley, Adrien Dorval