Valentina so slzami prisahá, že sa poráta s Josem Miguelom za to, že ju takto ponížil. Filadelfo hovorí Rosendovi o incidente medzi Valentinou a Josem Miguelom a ten mu hovorí, že ju mal obrániť. On odpovie, že tam bolo veľa zamestnancov a nikto z nich sa nepostavil na jej stranu a že si Valentina o to koledovala. Rosendo ho udrie. Rosendo zúrivo hovorí Valentine, že Jose Miguel musí dostať príučku a žiada ju, aby to nechala naňho, že to spraví po svojom. Valentina súhlasí, no hovorí mu, že nechce, aby zašiel priďaleko. Iluminada to počuje a vystrašene hovorí Benite, že Valentina je veľmi nahnevaná na Joseho Miguela a požiadala Rosenda, aby mu dal príučku, a Rosendo by ho bol schopný zabiť. Benita hovorí Valentine, že nevie, čo jej Jose Miguel spravil, že ho tak veľmi nenávidí, a že možno sa len snaží pomstiť za to, čo jej spravil Alonso, a že je to chyba, že poslala Rosenda, aby ho zmlátil, a ak sa mu niečo stane, ponesie toto bremeno do konca života, pretože ona bude za to zodpovedná rovnako ako Rosendo Gavilan. Jose Miguel má problém so svojím pick-upom, prichádza Rosendo a hovorí mu, že zaplatí za to, čo spravil jeho šéfke. Vyhráža sa mu so zbraňou v ruke, že ho zabije. Vojde Valentina a berie Rosendovi zbraň a hovorí mu, že ho nikdy neposlala zabiť Joseho Miguela. Valentina a Jose Miguel zápasia a zaznie výstrel, ktorý zraní Joseho Miguela. Valentina mu s obavami hovorí, že ho nechcela zraniť a prosí ho, aby jej dal možnosť vziať ho do nemocnice. Valentina v strese hovorí Felipemu, že nešťastnou náhodou postrelila Joseho Miguela a má škaredé zranenie, a prosí ho o pomoc. Leonor a Moises nájdu pick-up Joseho Miguela na ceste, a aj zbraň. Leonor s obavou hovorí Moisesovi, že zbraň nepatrí jej synovi, pretože on ich nikdy nemal rád. Felipe hovorí Valentine, že nemocnica je vzdialená dve hodiny cesty a že Jose Miguel by tú cestu neprežil a berie všetko potrebné na to, aby sa oňho postaral na mieste, pretože inak by sa o to museli postarať úrady a ona by mala z toho riadny problém. Valentina odpovedá, že jediné čo si želá je, aby sa Jose Miguel uzdravil a nezomrel. Jose Miguel jej hovorí, že nechce zomrieť bez toho, aby cítil jej bozk na perách - ozajstný bozk, nie vynútený. Ona ho prosí, aby jej sľúbil, že sa splní, čo si želá a Valentina ho pobozká.
Valentina pobozká Joseho Miguela a on jej šťastný hovorí, že každý by chcel žiť po takomto bozku a že on nezomiera. Valentina sa ho nazlostene pýta, či predstiera, že je na hranici života a smrti len aby ju pobozkal a on súhlasí. Jose Miguel hovorí Felipemu, že nechce, aby si to Valentina uvedomila, no cíti sa hrozne. Felipe mu hovorí že guľka našťastie nezasiahla životne dôležitý orgán, no stratil veľa krvi. Okrem toho ju nutné zabrániť infekcii. Leonor je vo veľkom strese, pretože nevie, čo sa Josemu Miguelovi stalo, Moises navrhuje, aby to oznámili úradom a vzali zbraň. Otec Ventura vyhreší Valentinu za hodinu návštevy, Valentina hovorí, že nevie čo sa deje, no jej návšteva nie je spoločenskou záležitosťou. Jose Miguel hovorí Valentine, že jej rodina by mala mať o ňu starosť a ona odpovedá, že jeho rodičia majú oňho určite tiež starosť. Jose Miguel vtipkuje keď hovorí, že si budú myslieť, že spolu ušli. Valentina mu hovorí, že jeho zmysel pre humor ju nerozosmieva. Policajt ukazuje Rosendovi jeho zbraň a zatýka ho za zmiznutie Joseho Miguela Montesinosa. Felipe informuje Leonor, že nešťastnou náhodou Valentina Villalba zranila Joseho Miguela a že je mimo nebezpečenstva. Keď Leonor vidí Valentinu, hovorí jej, že ju uvidí hniť vo väzení. Valentina sa jej snaží vysvetliť, že to bola nehoda, no Leonor jej hovorí, že je jej to jedno a vyhodí ju. Valentina jej hovorí, že zostane kým nebude Jose Miguel mimo nebezpečenstva. Valentina je obvinená z náhodného postrelenia Joseho Miguela a zatknutá. Hovorí, že Rosendo je nevinný. Rosendo varuje Crisantu, žiadajúc ju o láskavosť v jeho mene, a vraví, že keď sa Valentina dostane do problémov kvôli nej, zaplatí za to.