Po nekonečne dlhom jesennom spánku sa modrí škriatkovia prebudili do tej najchladnejšej zimy, akú kedy zažili. Malé údolie s gazdovstvom, kde si nažívajú červení škriatkovia, je ohrozené obrovským ľadovcom. Ľudia už údolie opustili a červení škriatkovia budú musieť čoskoro urobiť to isté. Dokáže kráľovná Fjellrose pomôcť Drengovi, kráľovi červených škriatkov? Kráľovná Fjellrose verí dávnej povesti o magickom modrom rohu, ktorý dokáže zmeniť počasie. Pred dávnymi rokmi bol roh ukrytý v útrobách Šedej hory. Keď sa ho kráľovnej podarí nájsť, bude môcť zmeniť počasie a nechať ľadovec roztopiť. Ale modrí škriatkovia nezdieľajú jej odhodlanie a sú proti, pretože jeho posledné použitie spôsobilo katastrofu. Napriek ich varovaniam sa Fjellrose a Dreng vydajú na výpravu za legendárnym rohom.
Pôsobivé a výtvarne podmanivé filmové dobrodružstvo bolo na Nórskom medzinárodnom filmovom festivale v Hausgesunde nominované na Najlepší detský film roku 2011.
Réžia: Arne Lindtner Næss
Scénar: Thomas Moldestad, Gudny Ingebjørg Hagen
Produkcia: Lasse Greve Alsos, Jørgen Storm Rosenberg
Kamera: Kjell Vassdal
Hudba: Magnus Beite
Hrajú: Ane Viola Andreassen Semb, Johan Tinus Austad Lindgren, Toralv Maurstad, Per Christian Ellefsen, Jeppe Beck Laursen, Robert Skjærstad, Geir Morstad, Stig Werner Moe, Knut Walle, Hilde Lyrån, Finn Schau, Anna Celine Bredal, Inger Teien, Lena Meieran, Simen Bakken, Elsa Lystad, Iben Vagle, Simon Andersen, Lillian Lydersen, Nikoline Ursin Erichsen, Stig-Werner Moe