Jeleň Elliot a medveď grizly Boog majú pred sebou boj na život a na smrť. Boj medzi domácimi a divokými zvieratami. Jediný kto nevie na ktorú stranu sa pridať je jazvečík Burtík, ktorý utiekol svojím pánom, pretože chcel zažiť pocit slobody. Nakoniec zvíťazia vitamínové kosti, pomocou ktorých ho chce jeho panička nájsť. Keď sa za ním zabuchnú dvere karavanu jeho majiteľov je už neskoro. A na scénu prichádza Elliot s Boogom, aby kamaráta zachránili. Smolu majú len v tom, že karavan smeruje na zraz chovateľov domácich zvierat, kde kraľuje namyslený pudel, ktorý okrem nepodarenej trvalej najviac na svete neznáša divoké zvieratá..
Réžia: Matthew O'Callaghan, Todd Wilderman
Scénar: David I. Stern
Výrobné spoločnosti: Sony Pictures Animation, Reel FX Creative Studios, Sony Pictures Home Entertainment
Produkcia: Matthew O´Callaghan
Hudba: Ramin Djawadi
Hrajú: Joel McHale, Mike Epps, Jane Krakowski, Billy Connolly, Crispin Glover, Diedrich Bader, Fred Stoller, Nika Futterman, Cody Cameron, Walter Jones, Nicholas Guest, Georgia Engel, Sergej Grekov, Steve Schirripa, Michelle Murdocca, Kevin Michael Richardson, Zlatan Zuhrić-Zuhra, June Christopher, David Cowgill, Danny Mann, Sean P. Mullen, John Hans Tester, Maddie Taylor, Olivia Hack, Lauri Fraser, Rachel Crane, Jacquie Barnbrook