Miesto dovolenky odchádza Claudie do južného Talianska, aby zachránila svoje nakladateľstvo. Nie je z tejto krajiny nadšená aj cez úzku spojitosť s rodinou. Zatiaľ čo zbiera fotky najkrajších miest - pre vydanie romantického sprievodcu Talianskom, začína Kai (jej redaktor), konečne písať texty. Claudie pomaly prichádza vďaka šikovnému Talianovi Luccovi a jeho strýkovi Padremu Taliansku na chuť. Ich riateľstvo jej dokonca pomôže aj objasniť rodinné tajomstvo a ukáže jej cestu, ako si obľúbiť Taliansko, Lucovu rodinu a otvoriť samu seba i láske.
Réžia: Jorgo Papavassiliou
Scénar: Jan Hinter
Kamera: Vladimir Subotic
Hudba: Karim Sebastian Elias
Hrajú: Ann-Kathrin Kramer, Carlos Leal, Steffen Groth, Armando Dotto, Marie Nasemann, Beniamino Brogi, Annelinde Gerstl, Carlo Degen, Daniele Legler