Mehmet sa v duchu starého známeho „Priateľov si drž blízko, nepriateľov ešte bližšie“ zamestná... V Savaşovej firme!
Savaş (Murat Yıldırım) márne čaká v reštaurácii na milovanú Yasemin (Nurgül Yeşilçay), nedočká sa jej. Ani telefón mu nedvíha, čo ho pochopiteľne veľmi znepokojí, a preto sa za ňou vyberie do ich izbičky – no nájde ju prázdnu! Yasemin totiž po telefonáte jej mamy Leyly (Sennur Kaya), ktorá si po páde zo schodov bolestivo zranila nohu a už sa, žiaľ, nedokáže stopercentne postarať o malého Ömera, narýchlo zbalila a po tom, čo Savaş napísala len veľmi strohý, v podstate nič nehovoriaci odkaz, okamžite odcestovala späť do Istanbulu!
Ani Çiçek (Feride Çetin), ani Şahnur (Tomris İncer) nie sú dvakrát nadšené, keď sa od Çiçekinej mamy Kıymet (Nesrin Yılmaz) dozvedia, že starí Moranovci plánujú kúpiť si v Istanbule dom, aby mohli byť dcére, zaťovi a v budúcnosti hádam predsa len aj nejakému tomu vnúčaťu nablízku! Ani Pala (Kerem Atabeyoğlu) nemá veľa dôvodov na radosť, práve naopak – obzvlášť preto, že naňho Ahmet Moran (Halil Kumova), po počiatočných zdvorilostných floskulách, začne vyvíjať neznesiteľný nátlak – ako inak, kvôli obchodu s drogami. Chce ho totiž presvedčiť, aby v ňom pokračoval poza Savaşov chrbát. A je si svojou vecou istý, pretože má v rukách čosi, čo proti nemu môže použiť, ak sa bude nechcenému obchodu brániť – vie, že jeho vinou baldarovský mäsokombinát prišiel o štátnu podporu!
Vyzerá to tak, že Mustafa (Halil İbrahim Aras) konečne zistí, čo znamená „peklo na zemi“. Sklamaná a zlomená Şahnur mu totiž nielenže už nič len tak nedaruje, ale navyše je naňho neprestajne ako pes – zarazí mu všetky vychádzky a drží ho pekne nakrátko! Lenže už je zrejme prineskoro, minimálne už totiž svojím odporným, arogantným spôsobom stihol počas svojho neslávneho pobytu vo Vane „nakaziť“ viacerých tamojších výrastkov, vrátane Fidaninho (Nalan Yavuz) a Palovho syna Halduna (Alihan Aracı), ktorý po policajnej razii vo vykričanom bare, v ktorom nemal čo robiť, skončil za mrežami! A to si jeho nešťastní rodičia naivne mysleli, že ich najväčším problémom je podraz, ktorého sa Pala na prianie svojej sestry Şahnur dopustil na Savaşovi...
Keď sa Sevgi (Nazan Kesal) jedného rána prebudí v Borovej (Cenk Ertan) posteli, hoci si už predtým x-krát prisahala, že sa to nikdy, naozaj nikdy znovu nestane, je sama zo seba maximálne zhnusená. Nechápe, ako mu mohla znovu tak hlúpo naletieť, jeho prázdnym slovám o tom, že keby mal vtedy, keď boli pár, dnešný rozum, nikdy by ju nenechal odísť...
Aj keď si Yasemin a Savaş k sebe po tom fiasku, ktoré malo byť pôvodne ich nezabudnuteľným prvým spoločným víkendom, znovu našli k sebe cestu, kopiace sa lži medzi nimi neveštia nič dobré – a to ešte zatiaľ každý vie len o tých svojich... Kým ju najviac trápi, že mu tají pravdu o ich spoločnom synčekovi, ktorého vydáva za svojho synovca, jemu problémy súvisiace s jeho rodinou a jej démonmi pomaly, ale isto prerastajú cez hlavu! No tým najpálčivejším nepochybne je Çiçek a fakt, že je oficiálne stále jeho manželkou. Apropo Çiçek... Tej sa v jedinej sekunde zrúti celý svet, keď na otcov pokyn zavolá Savaşovi, aby mu oznámila, že kupujú v Istanbule dom – nielenže jej to totiž zodvihne Yasemin, ale navyše zo spôsobu, akým ju osloví, otrasená Çiçek pochopí, že ju pred ňou Savaş vydáva za svoju švagrinú!
Ani Sevgi, ani Nazan (Gökçe Yanardağ) sa po celý deň nevedia dovolať Borovi. Každá ho zháňa z úplne iného dôvodu – Nazan preto, že neprišiel na ich dohodnutú schôdzku, a Sevgi zase preto, aby mu povedala, čo sa dozvedela od Derye (Gamze Topuz) o Azre, že ich vymyslenou historkou o svojej chorobe len vodila za nos! Ibaže Bora má teraz oveľa, oveľa vážnejší problém – všetky firemné peniaze, ktoré vložil do riskantnej špekulácie, totiž vyleteli hore komínom“ Pretože pochybná spoločnosť, do ktorej investoval, skrachovala...
Radosť z Nadyinho (Zeynep Beşerler) návratu domov Cemovi (Oktay Gürsoy) dlho nevydrží. Kým totiž on má oči len a len pre ňu, ona myslí len na svoje profesionálne zlyhanie a na to, že nepomohla Savaşovi. No Cem akoby to buď nevidel, alebo nechcel vidieť – je rozhodnutý požiadať ju čo najskôr o ruku! Podobné úmysly so svojou životnou láskou má i Savaş. Ibaže ešte predtým... Sa bude musieť rozviesť s Çiçek!
Zdá sa, že Mehmet (Caner Kurtaran) je rozhodnutý urobiť naozaj čokoľvek, aby si Yasemin opäť získal. Presne v duchu starého známeho „Priateľov si drž blízko, nepriateľov ešte bližšie“ sa totiž zamestná... V Savaşovej firme!
Keď Şahnur natrafí v novinách na fotografiu svojho syna a jeho krásnej priateľky, nepredstaviteľne zúri. Tvrdo udrie na Savaşa a prisahá, že takáto pobehlica do ich rodiny nikdy nevstúpi, pretože mu to neodvolí. Keď jej syn nato odpovie, že si od nej nebude pýtať povolenie a vyberie sa oznámiť nič netušiacej Çiçek svoje rozhodnutie urýchlene sa s ňou rozviesť a vzápätí sa oženiť s Yasemin, soptiaca matka za ním kričí, že to urobí len cez jej mŕtvolu! Na Savaşovo zdesenie sa krátko nato nocou rozľahne tresk niekoľkých výstrelov...