Jimmy MacElroy (Jon Heder) je precízny krasokorčuliar, ktorý svojou ladnosťou predčí nejednu ženu, jeho najväčší súper Chazz Michael Michaels (Will Ferrell) si zase získava divácku priazeň provokatívnou nespútanou sexuálnou show. Vzájomná nevraživosť týchto dvoch celkom odlišných športovcov vyvrcholí otvoreným pästným súbojom pri predávaní olympijských medailí. Okamžite nasleduje trest v podobe doživotného zákazu. Zdá sa však, že existuje jedna skulinka v pravidlách - MacElroy a Michaels ako prvý mužský krasokorčuliarsky pár.
Réžia: Josh Gordon, Will Speck
Scénar: Jeffrey Cox, Craig Cox, John Altschuler, Dave Krinsky
Produkcia: Ben Stiller, Stuart Cornfeld
Kamera: Stefan Czapsky
Hudba: Theodore Shapiro
Hrajú: Will Ferrell, Jon Heder, Will Arnett, Amy Poehler, Jenna Fischer, Craig T. Nelson, William Fichtner, Romany Malco, Nick Swardson, Andy Richter, Rob Corddry, Nick Jameson, William Daniels, Rémy Girard, Nancy Kerrigan, Luke Wilson, Katharine Towne, Smith Cho, Shane Ryan, Kelly Gould, Brian Boitano, Fiona Gubelmann, Kyle Bornheimer, Luciana Carro, Sunita Param, Stephen Boss, Jim Lampley, Tom Virtue, Alison Martin, Greg Lindsay, Ruth Chiang, James M. Connor, Keith Joe Dick, Craig Gellis, Joe Taylor, David Pressman, Steven M. Gagnon, Kerry Rossall, Grant Thompson, Stephanie Courtney, David Sampen, Gichi Gamba