Keď postrelia a ťažko zrania jeho kolegu a kamaráta, riskuje policajný šéf malého mestečka svoj život aj kariéru, aby našiel páchateľa. A zároveň musí ešte nájsť stratené dieťa. Napínavé pokračovanie populárnej detektívnej série.
Réžia: Robert Harmon
Scénar: Ronni Kern
Produkcia: Steven J. Brandman
Kamera: René Ohashi
Hudba: Jeff Beal
Hrajú: Tom Selleck, Kathy Baker, Kohl Sudduth, Leslie Hope, Stephen McHattie, William Sadler, Jessica Hecht, Joanna Miles, Camryn Manheim, William Devane, Fulvio Cecere, Gary Levert, Jeremy Akerman, Kerri Smith, Philip Dinn