Na zlom mieste v zlý čas. Dvaja mladíci, nadšení skateboardisti, sa stanú svedkami trojnásobnej vraždy a na ich smolu si ich všimnú aj zabijaci. Začnú ich prenasledovať a začína divoký hon ulicami Paríža, kde môže každá chyba znamenať smrť.
Réžia: Miguel Courtois
Scénar: Chris Nahon
Hrajú: Elsa Pataky, Philippe Bas, Rachida Brakni, Teco Celio, Gauthier Lamothe, Vincent Desagnat, Emmanuel Joucla, Pierre Deladonchamps, Antoine du Merle, Affif Ben Badra