Dve mŕtrve telá boli nájdené presne uprostred starovekého kamenného kruhu, Jedno z nich bolo telo dcéry vyslúžilého policajného dôstojníka, ktorý žije v neďalekom mestečku a druhé telo patrilo miestnemu umelcovi. Na prvý pohľad medzi obeťami neexistovla žiadna súvislosť, žadne spojenie. Ale slečna Haversová nachádza dôležitý kľúč, ktorý Lynleyho zavedie na stopu vraha.
Réžia: Sebastian Graham Jones
Scénar: Ann-Marie di Mambro
Produkcia: Jenny Robins
Hrajú: Nathaniel Parker, Sharon Small, Tom Lawrence, Emma Willis, David Burke, Al Weaver, Jack Deam, Lesley Vickerage, Barbara Wilshere, Sorcha Cusack, Timothy West, Simon Williams, Tom Burke, Marlene Sidaway, Steven Elder, Kari Corbett, Tim Dantay, Simon Delaney