Inšpektor Lynley kedysi navštevoval súkromnú prestížnu školu a v tomto čase sa mu ozval dávny priateľ, ktorého syn neočakávane zmizol práve počas školy. Vyšetrovanie uzavretej školskej komunity Lynleymu až príliš pripomína jeho študentské časy. Na druhej strane, kto iný ak nie on dokáže preniknúť hlbšie ako ktokoľvek iný. Zdá sa, že aj seržantka Haversová, ktorá pozná pre zmenu svet šikany a zločinu takmer dokonalo, bude vedieť do prípadu vniesť viac svetla.
Réžia: Robert Young
Scénar: Simon Block
Hrajú: Nathaniel Parker, Sharon Small, John Sessions, Paul Herzberg, June Watson, Henry Cavill, Bill Nighy, Martin Jarvis, Samuel Barnett, William Mannering, Joe Sowerbutts, Jonathan Timmins, Jennie Goossens, Hilary Gish, Helena Lymbery, Jo Cameron Brown, Greg Bennett